Diskusjon:Star Wars Episode I: Den skjulte trussel

Tittel

Burde ikke siden ligge på Den skjulte trussel eller Star Wars: Den skjulte trussel? Det er tross alt den norske tittelen, og vi har tradisjon for å bruke norske titler her. Jon Harald Søby 11. des 2005 kl.13:34 (UTC)

Jo, den bør ligge på det som er den offisielle norske tittelen. Kan ikke noen som har en norsk DVD se etter; jeg har kjøpt filmene i England og kan ikke sjekke. Cnyborg 11. des 2005 kl.15:34 (UTC)

Ifølge Medietilsynet er navnet «Star Wars Episode 1 - Den skjulte trussel». Navnet på film nummer tre er imidlertid «Star Wars Episode III - Sithene tar hevn» (1 vs. III), så det er ikke helt konsekvent. Kanskje vi her på WP bare skal ha med korttittelen, altså uten «Star Wars Episode…»? Jon Harald Søby 11. des 2005 kl.15:42 (UTC)

Eller kanskje man kan bruke det som står i kravleteksten, som jeg mener å huske er romertall... -- SLB (diskusjon) 11. des 2005 kl.16:04 (UTC)

Jeg tror Medietilsynet har blingsa, på DVD'en står det "STAR WARS: Episode I DEN SKJULTE TRUSSEL". (Altså med romertall). ZorroIII 11. des 2005 kl.17:12 (UTC)