Diskusjon:Opptøyene i Kirgisistan 2010

Oversettelse

Denne artikkelen er i sin helhet oversatt fra artikkelen «2010 Kyrgyzstani uprising» på Wikipedia på engelsk slik den var 16. juni 2010 (revisjon 368087907). Se originalartikkelens historikkside for informasjon om opprinnelig(e) bidragsyter(e).

Angående nøyaktigheten

Jeg har puttet en nøyaktighetsmerknad på artikkelen ettersom versjonen i skrivende stund er oversatt fra den engelske utgaven, som også hadde det. Diskusjonen på enwiki kan leses her. StorkenSture (db) 3. jul 2010 kl. 20:59 (CEST)

Her er noen punkter fra diskusjonen:

• Burde artikkelen hete «Revolusjonen i Kirgisistan 2010»? en:Talk:2010 Kyrgyzstani uprising#About the article's name
• Er artikkelen for fokusert på hva som hendte i Bisjkek, og for lite på alt som hendte utenfor? en:Talk:2010 Kyrgyzstani uprising#Disagree 100% with how people are trying to organize this article

For øvrig er den polske artikkelen svært detaljert, så om noen med polskkunnskaper kunner se gjennom den og lagt til stoff fra den i denne artikkelen, ville det vært flott. Den russiske artikkelen går også i dybden på Russlands reaksjon på dette. StorkenSture (db) 3. jul 2010 kl. 22:56 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20120223162552/http://www.stratfor.com/analysis/20100407_kyrgyzstan_causes_behind_crisis til http://www.stratfor.com/analysis/20100407_kyrgyzstan_causes_behind_crisis
• La til arkivet https://web.archive.org/web/20110721072810/http://www.eurasianhome.org/xml/t/expert.xml?lang=en&nic=expert&pid=2361&qmonth=0&qyear=0 til http://www.eurasianhome.org/xml/t/expert.xml?lang=en&nic=expert&pid=2361&qmonth=0&qyear=0
• Rettet formatering/bruk for http://www.fco.gov.uk/en/news/latest-news/?view=News&id=22028046

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 5. jul. 2017 kl. 06:30 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100527161216/https://bishkek.usembassy.gov/april_7_u.s._embassy_strongly_endorses_the_u.n._statement_calling_for_restraint_violence til http://bishkek.usembassy.gov/april_7_u.s._embassy_strongly_endorses_the_u.n._statement_calling_for_restraint_violence
• La til {{død lenke}}-tagg til http://law.by/work/EnglPortal.nsf/0/6E2F666D5BF5063DC22576FF0048E8C2?OpenDocument
• La til arkivet https://web.archive.org/web/20110720194805/http://qsb.webcast.fi/f/formin/formin_20100408_Vashadze/ til http://qsb.webcast.fi/f/formin/formin_20100408_Vashadze/
• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100623074742/http://www.thespektator.co.uk/newsfeed.html til http://www.thespektator.co.uk/newsfeed.html

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. aug. 2017 kl. 21:13 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100411201800/http://www.prime-tass.ru/news/0/%7BDEF5FCE6-D448-4F98-8147-1EB196186DEF%7D.uif til http://www.prime-tass.ru/news/0/%7BDEF5FCE6-D448-4F98-8147-1EB196186DEF%7D.uif

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 26. mai 2018 kl. 23:04 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20120303205924/http://socialistworker.org/2010/04/09/uprising-in-kyrgyzstan til http://www.socialistworker.org/2010/04/09/uprising-in-kyrgyzstan

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 10. jun. 2018 kl. 12:05 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100528050445/http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav031110c.shtml til http://eurasianet.org/departments/insight/articles/eav031110c.shtml

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 18. sep. 2018 kl. 08:18 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100411210738/http://www.newstube.ru/media/putin-bakiev-nastupaet-na-te-zhe-samye-grabli til http://www.newstube.ru/media/putin-bakiev-nastupaet-na-te-zhe-samye-grabli

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 1. mar. 2021 kl. 00:27 (CET)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Opptøyene i Kirgisistan 2010. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til {{død lenke}}-tagg til http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1221415&lang=eng_news&cate_img=83.jpg&cate_rss=news_Politics
• La til arkivet https://web.archive.org/web/20100412160314/http://beta.thehindu.com/news/international/article394057.ece til http://beta.thehindu.com/news/international/article394057.ece

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 9. mar. 2023 kl. 16:10 (CET)