Diskusjon:Nasjonalmuseet for historien om Ukraina i andre verdenskrig

Flytting?

I og med at navnet tydeligvis er noe endret så bør det vel flyttes. Hva synes Telaneo om saken? Ser for meg at artikkelens nye navn blir «Nasjonalmuseet for historien om Ukraina i andre verdenskrig», dvs. som oppslagordene og tilsvarende som artikkel på engelskspråklig Wikipedia. Mvh. Ulf Larsen (diskusjon) 10. jan. 2017 kl. 21:46 (CET)

Etter det jeg klarer å skjønne av den tilsvarende artikkelen på russisk og ukrainsk, så ble navnet endret i 2015 til «Національний музей історії України у Другій світовій війні» (russisk: «Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне»). «Nasjonalmuseet for historien om Ukraina i andre verdenskrig» blir en ganske nøyaktig oversettelse, så her er det nok bare å flytte.--Telaneo (Diskusjonsside) 10. jan. 2017 kl. 21:51 (CET)

Direkte oversatt ville jeg sagt «Nasjonalmuseet for Ukrainas historie i andre verdenskrig», men dette er bare smak og behag, og «Nasjonalmuseet for historien om Ukraina i andre verdenskrig» er nok bedre norsk. Telaneo (Diskusjonsside) 10. jan. 2017 kl. 21:55 (CET)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Nasjonalmuseet for historien om Ukraina i andre verdenskrig. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20150731055408/http://mincult.kmu.gov.ua/mincult/uk/publish/article/425054 til http://mincult.kmu.gov.ua/mincult/uk/publish/article/425054

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. aug. 2017 kl. 08:28 (CEST)