Diskusjon:Grace Hopper
Virusinfisert norsk?[rediger kilde]
- “I 1934 fikk hun en Ph.D. i matematikk. Hennes tese het New Types of […]”
Tese betyr “vitenskapelig påstand, setning; (ideologisk) læresetning”. Les: “Hennes avhandling hadde tittelen …”
- “og det var mens hun jobbet for dem som hennes opprinnelige kompilatorarbeid ble gjort.”
Meningsløs setning. Les: “...at hennes opprinnelige…”
- “Det kan godt sies at COBOL var basert i stor grad på hennes filosofi.”
Les: “Det kan godt sies at COBOL i stor grad var basert på hennes filosofi.”
- “På 1970-tallet pionerte hun implemetasjonen av standarder for testing av datasystemer og komponenter, mest signifikant for tidlige programmeringsspråk som FORTRAN og COBOL.”
Les: “[…] var hun en foregangskvinne for gjennomføring av standarder innen testing av datasystemer og komponenter, av stor betydning for tidlige programmeringsspråk […]”
- “US Navys påpasselighet med å etterleve disse standardene førte til en samordning av programmeringsspråkenes dialekter hos de større dataprodusentene.”
Dette kalles “substantivsjuke”…
For bare å nevne litt. Hele artikkelen burde nyskrives.
Hva slags norsk er det man presterer i norsk Wikipedia? Hirpex (diskusjon) 9. des. 2013 kl. 13:03 (CET)