Diskusjon:Gerhard Weinberg
 | Gerhard Weinberg er en anbefalt artikkel, noe som betyr at den har gått gjennom en prosess og blitt ansett av brukere på Wikipedia som spesielt velskrevet, lesverdig og til inspirasjon for andre artikler. |
 | Denne artikkelen omtaler en eller flere levende personer. Informasjon med manglende kildeangivelse, som er av tvilsom opprinnelse eller som er av straffbar karakter, må slettes umiddelbart. |
 |
Denne artikkelen er helt eller delvis oversatt fra artikkelen «Gerhard Weinberg» på Wikipedia på engelsk slik den var 3. jun 2021 (revisjon 1026703754). Se originalartikkelens historikkside for informasjon om opprinnelig(e) bidragsyter(e). |
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Gerhard Weinberg. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20130702024234/http://www.tawanifoundation.org/LTA/2009-award.html til http://www.tawanifoundation.org/LTA/2009-award.html
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20120402010256/http://www.pritzkermilitarylibrary.org/Home/gerhard-weinberg.aspx til http://www.pritzkermilitarylibrary.org/Home/gerhard-weinberg.aspx
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 26. des. 2021 kl. 03:36 (CET)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Gerhard Weinberg. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20110516025447/http://www.bsu.edu/web/ksmith/weinberg.htm til http://www.bsu.edu/web/ksmith/weinberg.htm
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 23. jan. 2022 kl. 15:46 (CET)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Gerhard Weinberg. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20190404191338/https://www.historians.org/awards-and-grants/past-recipients/george-louis-beer-prize-recipients til http://www.historians.org/awards-and-grants/past-recipients/george-louis-beer-prize-recipients
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 15. sep. 2024 kl. 15:02 (CEST)
Mulig kandidat for anbefalt artikkel?
[rediger kilde]Til Bruker:Frankemann, jeg har for en tid tilbake oversatt denne artikkelen fra tilsvarende på engelskspråklig Wikipedia, og den bør vel kunne passere som kandidat til anbefalt. Mvh. Ulflarsen (diskusjon) 3. feb. 2025 kl. 14:58 (CET)
- Hei Ulflarsen, ja enig, synes dette fremstår som en grei AA-kandiat. Jeg har korrigert litt i teksten så se gjerne over. Greier du å finne noen relevante illustrasjoner? En annen ting er kapitlet Sentrale verk som nok kunne hatt godt av noen underoverskrifter for oversiktens skyld. Vennlig hilsen Frankemann (diskusjon) 3. feb. 2025 kl. 19:11 (CET)
- Til Bruker:Frankemann: Har lagt inn mellomavsnitt og noen bilder. Har også funnet et bilde av Weinberg, som kan overføres til Commons, om noen fikser det: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gerhard_Weinberg.jpg
- Hei igjen Ulflarsen, synes kandidat forsterket seg en hel del på kort tid her nå! Jeg nominerer i kveld, men reiser bort neste uke. Dermed får Efloean passe på prosessen de siste dagene og tilsist avslutte prosessen mandag 10. februar. Hilsen Frankemann (diskusjon) 3. feb. 2025 kl. 21:07 (CET)
- @Frankemann: Den er god! Erik F. 3. feb. 2025 kl. 21:49 (CET)
God kveld Anne-Sophie Ofrim, lurer på om du kunne overført det bildet som Ulf Larsen nevner over her (3. feb. 2025 kl. 20:47) til Commons. Usikker på fremgangsmåten, men vet at du driver en del med bilder. Vennlig hilsen Frankemann (diskusjon) 3. feb. 2025 kl. 21:34 (CET)
- @Frankemann: Hei. Det er mange år siden jeg brukte et verktøy for å overføre filer fra enwiki til Commons, husker ikke hvordan jeg gjorde det, dessverre.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 4. feb. 2025 kl. 09:32 (CET)
Noen eksempler på språk som må forbedres
[rediger kilde]Betyr ikke medlem av staben egentlig at Han var ansatt ved UNC fra 1974!? Formuleringen «medlem av staben» er en anglisisme som føles misvisende på norsk, fordi vi på norsk vanligvis tenker på teknisk-administrative oppgaver når vi bruker ordet stab om universitetsansatte.
Setningen Hans doktorgradsavhandling i 1951, under veiledning av Hans Rothfels, German Relations with Russia, 1939–1941, utgitt som bok i 1954 under tittelen Germany and the Soviet Union, 1939–1941. mangler minst ett verb.
Setningen Som en del av hans aksept av utmerkelsen og flere andre setninger er oversatt ord for ord fra den engelske artikkelen, uten at syntaksen eller ordene er oversatt til naturlig norsk. Formuleringer som har vært en revidering av fremstillingen bør hjelpes ut av substantivsyke og omformuleres til f.eks. har vært å revidere fremstillingen. Mvh M O Haugen (diskusjon) 3. feb. 2025 kl. 22:09 (CET)