Diskusjon:Fylke (USA)

Her synes jeg man bør bruke et norsk ord, enten ved å oversette til grevskap, eller ved å bruke det norske ordet fylke. Ettersom ikke alle stater har counties tror jeg kanskje fylkes fungerer best i dette tilfellet; i motsetning til i Storbritannia er det heller ingen seremoniell funksjon som gjør dem til reelle grevskap. Cnyborg 11. feb 2005 kl.10:37 (UTC)

OK, ser at Duffman nå har flyttet den, dette er vel egentlig noe som var avklart tidligere. Cnyborg 11. feb 2005 kl.10:41 (UTC)

Jeg er så kjapp at jeg flyttet den øyeblikkelig etter å ha sett ditt innlegg. Det trenger vel neppe diskuteres videre. --Duffman 11. feb 2005 kl.10:49 (UTC)

forstår ikke

parish og borough er ikke fylket, i Engelsk er heter neighborhoods som er smaller than fylket. Davumaya 29. sep 2007 kl. 06:10 (CEST)