Diskusjon:Fregatt

"mêléesammenstøt" ?

Det er litt dårlig gjort å skrive om "vanlige mêléesammenstøt" når "mêléesammenstøt" er et ord som ikke brukes i noen annen sammenheng i noe dokument blant de milliarder av dokumenter som overvåkes av Google. Da er det ikke greit å vite hva ordet betyr. Hva er et "mêléesammenstøt"? Er det en slags maritim versjon av et møljeslagsmål? Joreberg (diskusjon) 19. nov. 2018 kl. 13:36 (CET)

Ifølge Wiktionary betyr melee «A battle fought at close range», så jeg tipper at dette ordet er en noe klossete kombinasjon av engelsk og norsk. Og ja, «en slags maritim versjon av et møljeslagsmål» høres forsåvidt nærliggende ut. - Soulkeeper (diskusjon) 19. nov. 2018 kl. 13:45 (CET)