Diskusjon:Den tyske forbundsrepublikken

Nedsettende? Det er jo statens faktiske navn, jo...???--Pungmose 11. aug 2006 kl. 16:30 (UTC)

Nei, som du kan lese av artikkelen er det ikke og har heller aldri noensinne vært statens navn. Hele poenget med å bruke dette navnet er å unngå å bruke navnet «Tyskland» i statens korrekte navn, Forbundsrepublikken Tyskland. Kph 11. aug 2006 kl. 16:59 (UTC)

En sammenligning: Dersom Sverige gjorde krav på å representere den lovlige norske staten, og derfor fant på et helt eget navn for å referere til Norge for å uttrykke det synspunkt at Norge ikke var den lovlige norske staten, ville det også være et nedsettende politisk uttrykk. Kph 11. aug 2006 kl. 17:12 (UTC)

Du har sikkert rett, men da bør dette presiseres nærmere også med de tyske betegnelsene for å vise forskjellen. Generelt synes jeg imidlertid at artikler her om DDR-relaterte ting er skrevet med ganske vestlige, eller vest-tyske, øyne, og det er mulig jeg hadde dette i tankene.--Pungmose 13. aug 2006 kl. 23:05 (UTC)