Diskusjon:Den internasjonale Ibsenprisen

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Handke[rediger kilde]

En tidligere versjon hevdet at Handke skal ha støttet Misovecic, hva det ikke finnes noen pålitelig referanbse for. Han talte i begravelsen, og hele teksten lyder slik:

Ich hätte gewünscht, hier als Schriftsteller in Požarevac nicht al­lein zu sein, sondern an der Seite eines anderen Schriftstellers, etwa Harold Pinter. Er hätte kräftige Worte gebraucht. Ich brau­che schwache Worte. Aber das Schwache soll heute, hier recht sein. Es ist ein Tag nicht nur für starke, sondern auch für schwache Worte. [Ab hier sprach ich serbokroatisch – allein verfasst! –, im Nachhinein rückübersetzt:] Die Welt, die sogenannte Welt, weiß alles über Jugoslawien, Serbien. Die Welt, die sogenannte Welt, weiß alles über Slobodan Milošević . Die sogenannte Welt weiß die Wahrheit. Deswegen ist die sogenannte Welt heute abwe­send, und nicht bloß heute, und nicht bloß hier. Die sogenann­te Welt ist nicht die Welt. Ich weiß, dass ich nicht weiß. Ich weiß die Wahrheit nicht. Aber ich schaue. Ich höre. Ich fühle. Ich er­innere mich. Ich frage. Deswegen bin ich heute anwesend, nah an Jugoslawien, nah an Serbien, nah an Slobodan Milošević.

Her er det altså ikke ett ord som noen politisk eller annen støtte. Asav (diskusjon) 22. sep. 2014 kl. 11:04 (CEST)[svar]

Han skal visstnok ha signert Künstler-Appell für Milosevic og har også stått bak bl.a. en noe omstridt reiseskildring fra Serbia i 1995. Uansett er denne artikkelen om prisen, og dersom noe skal nevnes her er det kontroversen ved tildelingen, ikke hva Handke evt. har sagt, ment eller gjort. --Chameleon (diskusjon) 22. sep. 2014 kl. 11:37 (CEST)[svar]
Begge deler er riktig, men det finnes ikke noe støtte til Milosevic-politikken i kunstnerappellen, og Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien er en kritikk av vestlige media, som det vil fremgå av den tysle Wikipedia-artikkelen.
Jeg er enig i man bør referere kritikken, men ikke på grunnlag av påstander som ikke har rot i virkeligheten, slik det var tilfelle her. Asav (diskusjon) 22. sep. 2014 kl. 11:53 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Den internasjonale Ibsenprisen. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 10. jul. 2017 kl. 16:10 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Den internasjonale Ibsenprisen. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 30. mar. 2018 kl. 14:44 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Den internasjonale Ibsenprisen. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 22. jan. 2022 kl. 13:11 (CET)[svar]

Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskusjon:Den_internasjonale_Ibsenprisen&oldid=22199405»