Diskusjon:Antoni Grabowski

Feil i dansk oversettelse

Feilformulering om slaviske språk

"Men dette afholdt på ingen måde Grabowski fra at arbejde med polsk sprog og litteratur,..."

Her oversettelsen desverre (på engelsk og på dansk) stemmer ikke: sammenlikne med eo:Antoni Grabowski og de:Antoni Grabowski. --Mo 29. apr 2005 kl.12:55 (UTC)

Meanwhile I tried to correct this little misunderstandig in the English version, which nevertheless is a very good work... Thanks to SteveW! --Mo 29. apr 2005 kl.13:24 (UTC)

Feil antall esperantoforeninger

Alia eraro en la dana traduko estas, ke ĝi mencias la Varsovian Societon Esperantistan kaj la Polan Esperanto-Societon kiel du organizojn. Temis ja nur pri nomŝanĝo. Mi ne kontrolis, cxu aliaj tradukoj havas la saman eraron.
--Verdlanco\^(diskusjon) 29. apr 2005 kl.14:12 (UTC)