Richard Torriani

Richard Torriani
Født		1. okt. 1911 St. Moritz
Død		3. sep. 1988 (76 år) Chur
Beskjeftigelse		Ishockeyspiller, ishockeytrener, aker
Nasjonalitet		Sveits
Sport		Aking ishockey
Posisjon		Løper
Klubb(er)		HC Davos

Richard «Bibi» Torriani (født 1. oktober 1911, død 3. september 1988) var en sveitsisk ishockeyspiller som deltok i de olympiske vinterleker 1928 i St. Moritz, 1936 i Garmisch-Partenkirchen og 1948 i St. Moritz.

Rüedi vant en olympisk bronsemedalje i ishockey under vinter-OL 1928 i St. Moritz. Han spilte på det sveitsiske laget som kom på tredjeplass i OL-turneringen bak Canada og Sverige. Sveits' resultat i finalerunden, som besto av fire lag, var seier med 4-0 over Storbritannia og tap med 0-4 mot Sverige og 0-13 mot Canada. OL-turneringen i ishockey 1928 var også både det tredje verdens- og det trettende europamesterskapet i ishockey.

Tjue år senere, under Vinter-OL 1948 i St. Moritz, var han med på det sveitsiske ishockeylaget som kom på tredjeplass, bak Canada og Tsjekkoslovakia. OL-turneringen i ishockey 1948 var også både det femtende verdens- og det tjuesjette europamesterskapet i ishockey.

Det var Torriani som avla den olympiske ed på vegne av deltakerne under Vinter-OL 1948 i St. Moritz.

OL-, VM- og EM-medaljer

• OL 1928 St. Moritz - Bronse i ishockey, Sveits
• OL 1948 St. Moritz - Bronse i ishockey, Sveits
• VM 1928 St. Moritz - Bronse i ishockey,  Sveits
• VM 1948 St. Moritz - Bronse i ishockey,  Sveits
• EM 1928 St. Moritz - Sølv i ishockey,  Sveits
• EM 1948 St. Moritz - Sølv i ishockey,  Sveits

Eksterne lenker

• (en) Richard Torriani – Olympedia
• (en) Richard Torriani – databaseOlympics.com (arkivert)
• (en) Richard Torriani – Eurohockey.com
• (en) Richard Torriani – Eliteprospects.com
• (en) Richard Torriani – Eliteprospects.com (personale)