Agathangelos

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Agathangelos.JPG

Agathangelos (armensk: Ագաթանգեղոս, gresk: Ἀγαθάγγελος, «overbringer av godt budskap») er pseudonym for forfatteren av et historieskrift antatt å være fra 400-tallet om Armenias kristning av Gregor illuminator og kong Trdat IIIs omvendelse. Verket ble forfattet på armensk og senere oversatt til syriansk, koptisk, arabisk og georgisk. Agathangelos hevder å ha vørt øyenvitne til de beskrevne begivenheter, som fant sted tidlig på 300-tallet.

Selv om de forskjellige utgaver og oversettelser av verket mlere steder spriker fra hverandre, er verket den viktigste kilde for de beskrevne hendelser. Forfatteren er uten tvil armener. Han oppgir å ha vært kong Trdat IIIs skriver, og at han har nedskrevet begivenhetene (som han daterer til 301-330) på hans oppdrag.

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Friedrich Wilhelm Bautz: «Agathangelos» i Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Bind 1, Hamm 1975, sp. 53–54.
  • Michel van Esbroeck: Agathangelos. I: Reallexikon für Antike und Christentum. Supplementband 1, 2001, S. 239–248 (mit Hinweisen auf Ausgaben, Übersetzungen und weiterer Literatur).
  • Nina G. Garsoïan: The Iranian Substratum of the "Agat’angelos" Cycle. I: Nina G. Garsoïan, Thomas F. Matthews (Hrsg.): East of Byzantium. Syria and Armenia in the Formative Period. (Dumbarton Oaks Symposium, 1980) Washington 1982, S. 151–189
  • Robert W. Thomson (oversetter): Agathangelos: History of the Armenians. State University of New York Press, Albany 1976 (armenischer Text der Ausgabe von 1914 und englische Übersetzung)

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]