Agathangelos
| Agathangelos | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 5. århundre | ||
| Død | 6. århundre | ||
| Beskjeftigelse | Historiker, skribent | ||
| Nasjonalitet | Oldtidens kongedømme Armenia | ||
Agathangelos (armensk: Ագաթանգեղոս, gresk: Ἀγαθάγγελος, «overbringer av godt budskap») er pseudonym for forfatteren av et historieskrift antatt å være fra 400-tallet om Armenias kristning av Gregor Lysbringeren (Gregorius Illuminator) og kong Trdat IIIs (Tiridates IIIs) omvendelse. Verket ble forfattet på armensk og senere oversatt .til syriansk, koptisk, arabisk og georgisk. Agathangelos hevder å ha vært øyenvitne til de beskrevne begivenheter, som fant sted tidlig på 300-tallet.
Selv om de forskjellige utgaver og oversettelser av verket flere steder spriker i ulike retninger, er verket den viktigste kilde for de beskrevne hendelser. Forfatteren er uten tvil armener. Han oppgir å ha vært kong Trdat IIIs skriver, og at han har nedskrevet begivenhetene (som han daterer til 301-330) på hans oppdrag. Historikeren Robert William Thomson mener imidlertid at Agathangelos levde i siste halvdel av det 5. århundre.[1]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Robert W. Thomson. «AGATHANGELOS». Encyclopædia Iranica. Besøkt 23.12.2021.
Litteratur[rediger | rediger kilde]
- (de) Friedrich Wilhelm Bautz: «Agathangelos» i Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Bind 1, Hamm 1975, sp. 53–54.
- Michel van Esbroeck: Agathangelos. I: Reallexikon für Antike und Christentum. Supplementband 1, 2001, S. 239–248 (mit Hinweisen auf Ausgaben, Übersetzungen und weiterer Literatur).
- Nina G. Garsoïan: The Iranian Substratum of the "Agat’angelos" Cycle. I: Nina G. Garsoïan, Thomas F. Matthews (Hrsg.): East of Byzantium. Syria and Armenia in the Formative Period. (Dumbarton Oaks Symposium, 1980) Washington 1982, S. 151–189
- Robert W. Thomson (oversetter): Agathangelos: History of the Armenians. State University of New York Press, Albany 1976 (armenischer Text der Ausgabe von 1914 und englische Übersetzung)