Too Ra Loo Ra Loo Ral

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«Too Raa Loo Ra Loo Ral (That's an Irish Lullaby)» er en klassisk irsk sang, skrevet av James Royce Shannon i 1914.

Sangen ble popularisert av Bing Crosby i spillefilmen Going My Way fra 1944.[1]

Populære referanser[rediger | rediger kilde]

  • Spillefilmen The Boondock Saints, når Detective Greenly gir sin foerklaring på de to døde russerne.[2]
  • Care Bears på gruppas CD Nighty Night fra 2005
  • I begynnelsen av en episode fra sesong to av TV-serien Cheers synger Carla den til sin nyfødte over telefonen.
  • The Corrigan Brothers synger i sangen «There's No One as Irish as Barrack Obama»: «Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama».[3]
  • Dexy Midnight Runners' sang «Come on Eileen» har i sitt refreng en nonsenstekst som sterkt påminner om den i denne sangen.
  • Spillefilmen Hus, løgn og kjærlighet (HouseSitter), sunget av Steve Martin.[4]
  • På slutten av episode 116 av MADtv.
  • Van Morrison fremfører en sang betitlet «Too Ra Loo Ra Loo Ral (That's an Irish Lullaby)» med The Band på deres konsert The Last Waltz.
  • I den tolvte episoden fra sesong fire av TV-serien Oz synger en irsk fengselsfange Ryan O'Reilly denne sangen til sin lillebror.
  • The Simpsons-spisoden Homer's Barbershop Quintet[5] og Sex, Pies and Idiot Scrapes.[6] Melodien til den første linjen av refrenget ble spilt to ganger i episoden I Don't Wanna Know Why Caged Birds Sing.
  • Thin Lizzys sang «Vagabonds of the Western World» fra albumet med samme navn inneholder denne linjen gjentatte ganger: «Too Ra Loo Ra Loo Ral».
  • Refrenget blir sunget gjentatte ganger av en beruset Erin i TV-serien Titus.
  • Frasen er et tilbakevendende tema i sangen «Our Mother the Mountain» fra Townes Van Zandts album med samme navn (1969).

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Den norske tittelen er «Tu-ra-lu-ra-lu-ra». Gunnar Sønstevolds orkester, sang: Frank Weylert, har spilt inn sangen. Arr.: Gunnar Sønstevold. Den ble utgitt på 78-platen Musica A 8900 i 1946.[7]

Referanser[rediger | rediger kilde]