Too Ra Loo Ra Loo Ral

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

«Too Raa Loo Ra Loo Ral (That's an Irish Lullaby)» er en klassisk irsk sang, skrevet av James Royce Shannon i 1914.

Sangen ble popularisert av Bing Crosby i spillefilmen Going My Way fra 1944.[1]

Populære referanser[rediger | rediger kilde]

  • Spillefilmen The Boondock Saints, når Detective Greenly gir sin foerklaring på de to døde russerne.[2]
  • Care Bears på gruppas CD Nighty Night fra 2005
  • I begynnelsen av en episode fra sesong to av TV-serien Cheers synger Carla den til sin nyfødte over telefonen.
  • The Corrigan Brothers synger i sangen «There's No One as Irish as Barrack Obama»: «Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama».[3]
  • Dexy Midnight Runners' sang «Come on Eileen» har i sitt refreng en nonsenstekst som sterkt påminner om den i denne sangen.
  • Spillefilmen Hus, løgn og kjærlighet (HouseSitter), sunget av Steve Martin.[4]
  • På slutten av episode 116 av MADtv.
  • Van Morrison fremfører en sang betitlet «Too Ra Loo Ra Loo Ral (That's an Irish Lullaby)» med The Band på deres konsert The Last Waltz.
  • I den tolvte episoden fra sesong fire av TV-serien Oz synger en irsk fengselsfange Ryan O'Reilly denne sangen til sin lillebror.
  • The Simpsons-spisoden Homer's Barbershop Quintet[5] og Sex, Pies and Idiot Scrapes.[6] Melodien til den første linjen av refrenget ble spilt to ganger i episoden I Don't Wanna Know Why Caged Birds Sing.
  • Thin Lizzys sang «Vagabonds of the Western World» fra albumet med samme navn inneholder denne linjen gjentatte ganger: «Too Ra Loo Ra Loo Ral».
  • Refrenget blir sunget gjentatte ganger av en beruset Erin i TV-serien Titus.
  • Frasen er et tilbakevendende tema i sangen «Our Mother the Mountain» fra Townes Van Zandts album med samme navn (1969).

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Den norske tittelen er «Tu-ra-lu-ra-lu-ra». Gunnar Sønstevolds orkester, sang: Frank Weylert, har spilt inn sangen. Arr.: Gunnar Sønstevold. Den ble utgitt på 78-platen Musica A 8900 i 1946.[7]

Referanser[rediger | rediger kilde]