Splish Splash

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«Splish Splash» er en amerikansk sang fra 1958, fremført av Bobby Darin. Den ble skrevet av Darin og disc jockeyen Murray the K (Murray Kaufman), som veddet på at Darin ikke kunne skrive en sang som begynte med ordene «Splish splash, I was taking a bath» (som ble foreslått av Mirrays mor Jean Kaufman). Sangen var kreditert Darin og Jean Murray (en blanding av morens og sønnens navn) for å unngå enhver antydning til payola.[1]

Den ble innspilt under en session i New York Citys Atlantic Studios, som fant sted om kvelden til 10. april 1958.[2]

«Splish Splash» ble utgitt på singlen Atco 6117.

Sangen hjalp til med å gi Darin et større løft i hans karriere og nådde en tredjeplass på Billboard Hot 100-listen.

Teksten refererer til figurer fra andre sanger i samme periode, slik som «Lollipop», «Peggy Sue» og «Good Golly Miss Molly».

Barbra Streisand spilte inn en ny versjon i 1979 og den forekom på hennes album Wet. Sangen inneholdt ny tekst skrevet av Streisand og backingvokaler av vokalisten i Toto, Bobby Kimball, og keyboardisten i Chicago, Billy Champlin.

I filmer og på TV[rediger | rediger kilde]

Sangen var med i traileren til Patrick Dempsey-filmen Loverboy.

Den forekom også i soundtracket til spillefilmen Du har m@il (You've Got Mail, 1998) samt i en episode av Happy Days, hvor rollefiguren Richie Cunningham ble disc jockeyen Richie the C (muligens et ordspill på Murray the K).

Kevin Spacey fremførte «Splish Splash» i filmbiografien over Darins liv, Beyond the Sea.

Sangen kunne høres i spillefilmen Because of Winn-Dixie, i scenen hvor Opal (AnnaSophia Robb) gir Winn-Dixie et bad.

Den var med i en D-TV-musikkvideoDisney Channel, hvor den hovedsakelig ledsaget klipp av Disney-figurer som badet på én eller annen måte, særskilt fra tegnefilmen Mickey and the Seal (1948) (som illustrerer badet til sangens jeg-person i første vers), men også Mickey's Birthday Party (som illustrerer selskapet han går til).

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

  • Andreas Diesen har skrevet en norsk tekst til en barneplate. På norsk bærer den tittelen «Mas mas».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]