Skjulespråk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Et skjulespråk (også kalt kryptolekt) er en benevnelse på språk som kun brukes innenfor en lukket gruppe der det blir lagt vekt på at utenforstående ikke skal forstå det som blir sagt. Skjulespråk inneholder ofte særskilte omdanningsmekanismer for å forvanske ord som ellers ville vært enkle å forstå for nabogrupper. Kjente skjulespråk i Skandinavia og områdene omkring er romani rakripa, rodi, månsing, jenisch, rotvelsk og kaudervelsk.

Fra England tilbake på Elisabeth Is tid ble fenomenet omtalt som «Thieves' cant» i brosjyrer og skuespill selv om man i dag er usikre på om dette gjenspeilet det faktiske dagligspråket blant småkjeltringer og vagabonder.