Med Jesus vil eg fara

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Med Jesus vil eg fara
TekstElias Blix[1]
SpråkNynorsk
Publisert iNorsk salmebok 2013, Evangelietoner, Frelsesarmeens sangbok, Glad sang, Lovsyng Herren, Sions harpe, Kristen Sang, Nynorsk salmebok, Norsk Salmebok, Nokre salmar, Landstads reviderte salmebok, Syng for Herren, Metodistkirkens Salmebok, Ære være Gud, Barnesangboka for søndagsskole, barne- og yngreslag, Søndagsskolebasunen, Lov Herren, Rop det ut, Nye salmer og sanger, Søndagsskolesangbok
Multimedia
Teksten til «Med Jesus vil eg fara», ble skrevet av Elias Blix (1844–1902) i 1875.

«Med Jesus vil eg fara» er en salme skrevet av teologen, kirkestatsråden og salmedikteren Elias Blix i 1875. Melodien kommer fra en samling av Davidssalmer utgitt i Antwerpen i 1540.[2] Salmen handler om lydighet og etterfølgelse,[3] og den forener gleden ved livet med evige mål.[4]

Tekst[rediger | rediger kilde]

Originaltekst[5]
(Med Jesus)
Nynorsk[6]
(Med Jesus vil eg fara)

Med Jesus vil eg fara
På livsens ferd i lag.
Gud lat den samferd vara
Inntil min døyand dag!
Det er mi høgste æra,
Det er mi største ros
Hans fylgjesvein at vera
Og vandra i hans ljos.

Med Jesus vil eg fara
På livsens ferd i lag.
Gud, lat den samferd vara
Alt til min døyand dag!
Det er mi høgste æra,
Det er mi største ros
Hans fylgjesvein å vera
Og vandra i hans ljos.

Min Jesu, sannings stjerna!
Lys upp min myrke veg!
Mitt hjarta vil so gjerna
Faa fylgja etter deg.
Du lyser enn i verdi
Som fyrr fraa Betlehem.
Ver du mitt ljos på ferdi,
Til heim med deg eg kjem!

Min Jesus, sannings stjerna,
Lys upp min myrke veg!
Mitt hjarta vil so gjerna
Få fylgja etter deg.
Du lyser enn i verdi
Som fyrr frå Betlehem.
Ver du mitt ljos på ferdi,
Til heim med deg eg kjem!

Min Jesu, gjævast givnad!
Min eignalut og skatt!
I all min gang og livnad
Meg støtt for augo statt!
Som vesle blomen trugen
Ser upp mot sol og dag,
Til deg maa vender hugen,
Til deg kvart andedrag.

Min Jesus, gjævast givnad,
Min eignalut og skatt!
I all min gang og livnad
Meg støtt for augo statt!
Som vesle blomen trugen
Ser upp mot sol og dag,
Til deg så vender hugen,
Til deg kvart andedrag.

Min Jesu, Sarons lilja!
Bløm ogso upp i meg!
Lat ingen ting meg skilja
Og riva burt fraa deg!
Du vin-tre i Guds hage,
Min kjære Herre Krist!
Unn ogso meg den lage
Å veksa som din kvist!

Min Jesus, Sarons lilja,
Bløm fagert upp i meg!
Lat ingenting meg skilja
Og riva burt frå deg!
Du vintre i Guds hage,
Min kjære Herre Krist!
Unn ogso meg den lage
At veksa som din kvist!

Du til di grein meg sette
Alt i min fyrste vaar,
Med livsens dogg meg vætte,
Gav sol og signat aar.
Du vil og vokster giva
Alt til min sidste slut:
Lat meg i deg få liva,
I deg faa anda ut!

Du til di grein meg sette
Alt i min fyrste vår,
Med livsens dogg meg vætte,
Gav sol og signa år.
Du vil og vokster gjeva
Alt til min siste slutt,
Lat meg i deg få leva,
I deg få anda ut.

Publisert i[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Norsk salmebok 2013: For kirke og hjem (norsk). Norge: Eide Forlag. 2013. ISBN 978-82-514-0764-9. Wikidata Q18609980. 
  2. ^ Bruk salmer i skolen. Oslo: IKO. 1991. s. 53. ISBN 8271122886. 
  3. ^ Lundes sang- og salmeleksikon. Oslo: Lunde. 1997. s. 272. ISBN 8252044255. 
  4. ^ Elseth, Egil (1994). Salmer og skjebner. [Oslo]: Verbum. s. 158. ISBN 8254306583. 
  5. ^ Nokre Salmar. Christiania: Samlaget. 1875. s. 24-25. 
  6. ^ Norsk salmebok. Oslo: Verbum. 1985. s. 430. ISBN 8254302596. 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]