Jacob Jonathan Aars
Jacob Jonathan Aars (født 12. juli 1837 i Kristiania, død sammesteds 22. september 1908) var en norsk språk- og skolemann.
Han tok filologisk embetseksamen 1860 og opprettet 1863, sammen med Peter Voss, Aars og Voss' skole i Kristiania, som etterhvert ble en av landets største og mest ansette. Aars' fag var gresk, gammelnorsk og norsk. I 1864 utkom hans Udvalgte norske oldkvad. Hans virkskomhet som norsklærer ble av epokegjørende betydning, idet hans Retskrivningsregler til skolebrug, som utkom 1866, og senere ble trykt i mange utgaver, ble autorisert som norm for dansk-norskens skrivemåte i Norge. Vinteren 1886–1887 fungerte han som universitetslærer i gresk. Han var formann for Bymålslaget 1906-1908.
Aars' interesse for gresk åndsliv satte frukt i det populær-filosofiske verket Sokrates skildret gjennem oversættelser af Platon (1881). En del vitenskapelige filologiske undersøkelser offentliggjorde han i forskjellige tidsskrifter. Han var medlem av flere komiteer til utredning av pedagogiske spørsmål og reformer.
Jacob Jonathan Aars var far til Kristian Birch-Reichenwald Aars og Harald Aars.
Verker
- Oldnorsk formlære (1862)
- Retskrivningsregler til skolebrug (1866)
- Om skæbnen hos Homer (1877)
- Lidt om vort sprog og dets udtale (1880)
- Sokrates skildret gjennem oversættelser af Platon (1881)
- Das Gedicht des Simonides in Platons Protagoras (1888)
- Græsk literaturhistorie (1889)
Kilder
- «Aars, Jacob Jonathan», i Illustreret norsk konversationsleksikon, bind I, Kristiania: Aschehoug, 1907, sp. 25.
Litteratur
- Festskrift utgit i anledning av Aars og Voss' skoles femti aars jubilæum (1913)