Fil:Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.jpg

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Opprinnelig fil(915 × 630 piksler, filstørrelse: 90 KB, MIME-type: image/jpeg)


Wikimedia Commons' logo

Beskrivelse

Beskrivelse
English: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589.
Lietuvių: Lietuviška panegirika Žygimantui Vazai, parašyta jo atvykimo į Vilnių proga. 1589. Pirmasis lietuviškas tekstas atspausdintas (išleistas) LDK ir pirmasis hegzametras lietuvių kalba. Tekstas rašytas Vilniaus krašto tarme. Autoriumi laikomas w:lt:Mikalojus Pacas

PAKVIETIMAS LIETUVOS GIMINĖS, IDANT, PATI LINKSMINDAMOS, VIEŠPAČIUI KARALIUI, EINANČIAM LIETUVON, DARYTŲ TRIUMFĄ

Linksmink'tės, Liet'vos giminės, kun'gaikštis ateiti
Jūsų žemėsna, jamui skaityk'te triumfą.
Jogėla tai mielas, linksmybė, tikra malonė,
Tėvas, padūksis. Katram tas yra nemielas?
Tam, katras dievo ir tėvikščios šičia nemyli.

PAKVIETIMAS VIEŠPATIES KARALIAUS, IDANT SENYSNA LIETUVOS ĮEITŲ TRIUMFE

Jogėla Sigismundai, Liet'vos senysna triumfe
Eik! Tavi dangaus paskyrė šviesa turėti
Tą giminę plačią. Dienų tad skaičius įeiki

Ilguosius, - vardas tavo te'sie čia praūžmas!
Dato
Kilde https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater
Opphavsperson Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia
Andre versjoner
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.png
original file

Lisensiering

Public domain

Dette verket er offentlig eiendom i Norge, EU og land der den opphavsrettslige vernetiden etter opphavsmannens død er 70 år eller kortere. Merk at noen land har lengre vernetid.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer
Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589

Elementer som er med i denne fila

motiv

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende2. mai 2020 kl. 20:47Miniatyrbilde av versjonen fra 2. mai 2020 kl. 20:47915 × 630 (90 KB)Ke anUploaded a work by Mikalojus Pacas (1570-1624), bishop of Samogitia from https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater with UploadWizard

Det er ingen sider som bruker denne filen.

Global filbruk

Følgende andre wikier bruker denne filen:

Metadata