English: This image shows a steam machine. In German it is called a "Bock-Dampfmaschine", but I did not found a one-to-one english translation. Help is greatly apreciated.
Deutsch: Dieses Bild zeigt eine Bock-Dampfmaschine. Sie wurde 1864 von den Gebrüdern Sachsenberg in Roßlau an der Elbe gebaut und war im Rittergut Trossin, später "volkseigenes Gut Trossin", bei Torgau im Einsatz. Heute befindet sie sich im Agrar- und Freilichtmuseum im Schloss Blankenhain.
Español: Esta imagen muestra una "máquina de vapor que en idioma alemán se denomina "Bock-Dampfmaschine". Data de 1864 procedente de la alianza in Rosslau del Elba y el Freilichtmuseum en el palacio de Blankenhaim.
Camera data
Camera Nikon D70
Lens Nikon 18-70 AF-S DX / 3.5-4.5 G IF-ED
Focal length 18 mm
Aperture f/3.5
Exposure time 1/250 s
Sensivity ISO 200
Please help translating the description into more languages. Thanks a lot!
If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.