English: Heltnarnar is a skerry or rocky reef on Vágseiði west of the village Vágur, Faroe Islands. Vágur is a village on the southernmost island, Suðuroy (South Island). The sea is often rough around the skerry Heltnarnar. This place used to be in use as a fishing harbour in the 19th and early 20th century.
Føroyskt: Heltnarnar er eitt sker vestanfyri Vágseiði í Suðuroynni. Tað sær út sum um har eru fleiri sker, tí sjógvurin brýtur ofta uppum skerið, og tað er ymiskt hvussu høgt tað tað er, í støðum er tað eitt sindur høgt og í støðum er tað næstan javnt við havið. Kleivin er beint við Heltnarnar. Kleivin er á Vágseiðinum, tað var har ið bátarnir komu uppá land og fóru á sjógv, burtursæð frá tí tíðini, tá tráðbanin á Eiðinum var í brúk. Hann bleiv fyrst gjørdur í 1906, áðrenn elverkið varð bygt. Tráðbanini gjørdi, at bátarnir kundu hálast upp frá Múlagjógv og síðan hálast við tráðbananum vestur um helluna og upp á land, har neystini stóðu. Neystini vóru skolaði burtur í stormi og uppgangi 14. januar 1989.
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.