Diskusjon:Reiseplan (lufttrafikktjeneste)

Artikkelforfatter, vær grei å se om du finner en Wikipedia:interwiki! :) — Marcus 18. sep 2006 kl. 06:59 (UTC)

F.bendik var grei nok til å gjøre det:) Zetson 18. sep 2006 kl. 13:58 (UTC)

Reiseplan kontra flyveplan/flygeplan

Jeg jobber med flykontroll og jeg kan ikke huske å ha hørt annet enn flyveplan/flygeplan. Hvem kaller dette for en reiseplan? –Peter J. Acklam 18. sep 2006 kl. 08:57 (UTC)

Du har rett i at flygeplan høres mer riktig ut, men reiseplan er faktisk den offisielle norske benevnelsen. Sjekk AIP Norge ENR 1.10 Hilsen Joakim Zetson 18. sep 2006 kl. 13:58 (UTC)

OK. Da er jeg enig i at reiseplan får være oppslagsordet. Så får vi heller ha omdirigeringer fra de alternative navnene. –Peter J. Acklam 18. sep 2006 kl. 15:04 (UTC)

Her er interwikiies til andre språk

• da:ATS-flyveplan
• de:Flugplan
• en:Flight planning
• es:Plan de vuelo
• nl:Vliegplan
• ja:飛行計画
• zh:飛行計劃
• Mvh F.bendik 18. sep 2006 kl. 09:04 (UTC)

Takk for hjelpen! Zetson 18. sep 2006 kl. 13:58 (UTC)

Selvsagt heter det reiseplan! Flygeplan er direkte oversatt fra engelsk hilsen ass.sjefflygeleder193.214.122.26 18. sep 2006 kl. 16:43 (UTC)