Diskusjon:Oppsummering av de edle kvalitetene til prajñāpāramitā

Tittel

Skal tittelen være Oppsummering av Prajnaparamita Sutra i (…) eller Oppsummering av Prajñāpāramitā i (…)? –Peter J. Acklam 7. feb 2007 kl. 10:18 (CET)

Denne lille teksten er utelukkende en oppsummering av Prajñāpāramitā Sūtra i 8,000 vers. Det er ikke en oppsummering av utgavene i 100.000, 25.000 eller 18.000 vers. Jeg fant det best å bruke ordet "Prajnaparamita" istedetfor Prajñāpāramitā, etter å ha fått kritikk av bruken av diaktritiske tegn som ikke finnes på norske tastatur. Men ettersom navnet Prajñāpāramitā er det korrekte, har jeg likevel brukt det inne i selve artikkelen. –Ranværing 7. feb 2007 kl. 18:41 (CET)

Oj. Beklager. Jeg misforstod spørsmålet ditt. Ser nå at jeg glemte å tilføye ordet "Sūtra". Skal rette det.–Ranværing 7. feb 2007 kl. 18:46 (CET)