Keep the Home Fires Burning
«Keep the Home Fires Burning ('Till the Boys Come Home)» er en britisk patriotisk sang fra den første verdenskrig. Melodien ble skrevet av Ivor Novello i 1914. Teksten ble skrevet av Lina Gilbert Ford, hvis mellomnavn noen ganger ble trykket som Guilbert.
Sangen ble første gang publisert som «'Till the Boys Come Home» 8. oktober 1914 av Ascherberg, Hopwood, and Crew i London[1] Et nytt opplag ble trykket i 1915 under navnet «Keep the Home Fires Burning».[1] Sangen ble meget populær i Storbritannia under den første verdenskrig.
James F. Harrison spilte inn «Keep the Home Fires Burning» på plate i 1915, noe også Stanley Kirby gjorde i 1916. En annen populær innspilling ble fremført av tenoren John McCormick i 1917. Han var også den første til å spille inn «It's a Long Way to Tipperary».
Kulturelle referanser[rediger | rediger kilde]
- Sangen var med i musikalen Å, for en herlig krig (Oh, What a Lovely War, 1969) og i filmen Darling Lili (1970)[2]
- I filmen Gosford Park (2002) ble gjestene på et gods underholdt av Ivor Novello (portrettert av Jeremy Northam),[3] som han fremførte spillende på piano.
- Den var med i filmen Johnny Got His Gun og i Metallicas musikkvideo One
- Sangen var med i Sean O'Caseys skesupill The Ploughs and the Stars.
Norsk versjon[rediger | rediger kilde]
Den norske tittelen er «Når I kommer hjem».
Innspilling[rediger | rediger kilde]
- William Willums. Utgitt på den akustiske 78-platen Gramophone 2-282856.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ a b Fuld, James J: The book of world-famous music: Classical, popular and folk Courier Dover Publications. Side 316 ISBN 0486414752
- ^ «Darling Lili» (engelsk). Internet Movie Database.
- ^ «Gosford Park» (engelsk). Internet Movie Database.