Jærtegn
Et jærtegn er et annet ord for varsel eller tegn, et såkalt omen på engelsk. I allmenn forstand, som oftest forstått som et illevarslende, negativt eller skjebnesvangert lys. Men, ordet antas paradoksalt nok å komme fra 'jarknteign',[1] fra gotisk 'airkns': 'ærke', 'ekte'. Med andre ord kan jærtegn også bli brukt om tegn (fortrinnsvis i naturen) hvor overensstemmelse mellom signifikant og signifikat ikke er vilkårlig, eller tilfeldig.
I moderne tolkningslære, semiologi og semiotikk, i arven etter Ferdinand de Saussure, grunnlegger av fagdisiplinen semiotikk, slås det (som regel) fast at jærtegn ikke finnes; og at forholdet mellom signifikant og signifikat, tegnet og det som betegnes, er i bunn og grunn vilkårlig, og at overensstemmelse avhenger av sosiale kontrakter. Troen på jærtegn er et kjennetegn på en magisk virkelighetsoppfatning.