Diskusjon:Helgelandsskjelvet

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Helgelandsskjelvet 1819. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 19. feb. 2021 kl. 11:55 (CET)[svar]

Flytteforslag[rediger kilde]

Jeg var i ferd med å gjennomføre flytteforslaget som @Mewasul hadde lagt opp til (til nytt navn Helgelandsskjelvet), da jeg for sikkerhets skyld tok en titt på Kategori:Jordskjelv på 1800-tallet og Kategori:Jordskjelv på 1900-tallet. Det ser ut til å være en slags norm at årstallet skal være en del av artikkeltittelen. Da ble jeg usikker, og lot være å flytte. Mvh M O Haugen (diskusjon) 1. sep. 2023 kl. 08:04 (CEST)[svar]

Det er et godt poeng, og antagelig en større vurdering enn bare for denne artikkelen. Jeg synes egentlig ikke at det klinger godt på norsk å ha med årstallet på denne måten, det ser veldig ut som noe som kommer fra en-wiki. Så her ville jeg nok foretrekke å bruke standard konvensjon med årstall i parantes der det er konflikter; så Helgelandsskjelvet som førstevalg og eventuelt Helgelandsskjelvet (1819) dersom det er flere skjelv på Helgeland. Men det er jo selvsagt flere måter å løse dette på :) Igjen (samme som for afghanske provinser) synes jeg det eventuelt mangler omdirigeringer (Helgelandsskjelvet burde omdirigeres hit), og jeg gjetter på at det gjelder flere enn denne artikkelen. Mewasul (diskusjon) 1. sep. 2023 kl. 16:04 (CEST)[svar]
Jo og ja. Du har nok rett, @Mewasul, i at denne formen med årstallet påhengt er preget av engelsk syntaks. Dette er kanskje verdt en egen tråd på Torget for å etablere en ny praksis? Jeg tror at det naturlige på norsk ville være Helgelandsskjevet i 1819, og tilsvarende. Mvh M O Haugen (diskusjon) 3. sep. 2023 kl. 08:02 (CEST)[svar]
@Orland: Ja enig, vi kan lage egen tråd for dette på Torget – fint med flere innspill! Jeg skal skrive et innlegg :) (Og beklager sent svar her! Jeg mente å svare med en gang, men så ble det borte for meg.) Mewasul (diskusjon) 9. sep. 2023 kl. 22:03 (CEST)[svar]