Parlez-moi d'amour

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«Parlez-moi d'amour» er en fransk sang fra 1930 med melodi og tekst av Jean Lenoir.[1] En engelskspråklig oversettelse ble skrevet av Bruce Sievirer og er kjent som «Speak to Me of Love» eller «Tell Me About Love».

Sangen skiller seg ut for sin romantiske tone i melodien og teksten.

Lucienne Boyer var den første som spilte den inn på plate og gjorde sangen populær i Frankrike, USA og i resten av verden.

Andre versjoner[rediger | rediger kilde]

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Poul Henningsen har skrevet en dansk tekst, som den norske bygger på. Den norske tittelen er «Si de ord du vet».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

  • Minsaas orkester, Britannia Hotell Palmehave, Trondhjem med sang av Øivind Lunde. Innspilt i 1932. Utgitt på 78-platen Parlophon[2] B. 41130[3]

Fotnote og referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Jean Lenoir hos Internet Movie Database
  2. ^ Det het Parlophon på den tiden
  3. ^ Minsaas orkester, Britannia Hotell Palmehave, Trondhjem med sang av Øivind Lunde: Si de ord du vet (Jean Lenoir-Poul Henningsen) (Parlophon B. 41130, 78-plate)