Jakutisk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
«Jakutisk» kan også referere til Jakutia og jakuter.
Jakutisk, sakha
Саха тыла Sakha tyla
Kart
Brukt i Russland Russland
Region Sakha
Antall brukere 363 000[1]
Lingvistisk
klassifikasjon
Altaisk
Tyrkisk
Nordtyrkisk
Jakutisk
Skriftsystem Det kyrilliske alfabetet
Offisiell status
Offisielt i Russland Sakha
Språkkoder
ISO 639-2 sah
ISO 639-3 sah

Wikipedia på jakutisk, sakha
Portal: Språk

Jakutisk eller sakha er et tyrkisk språk som tales over et stort og tynt befolka område i det nordøstlige Sibir, i traktene omkring Lena med sideelver. En antakelse er at folket og språket har kommet til området sørvestfra på 1300-1400-tallet.

Jakutisk er det østligste av de tyrkiske språka, og det som skiller seg mest fra andre tyrkiske språk. Språket har en kort historie som skriftspråk, og skrives med russisk alfabet.

På halvøya Tajmyr mot Nordishavet taler folket en avvikende dialekt av jakutisk – dolgansk.

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Ethnologues tall fra 1993
TÜRKİYE TÜRKÇESİ (Y) KIRGIZ TÜRKÇESİ (C) SAHA TÜRKÇESİ (S) Кыргыз түркчеси Саха түркчеси Түркие түркчеси
yıl Cıl Sıl жыл Сыл йыл  
yağmur camgır Samıır жамгыр самыыр яғмур  
Yaka caka Sağa жака саҕа яка  
yalamak caloo Salaa жалоо салаа яламак  
Yaş caş Saas жаш саас яш  
yaşdaş caştaş Saastıı kihi жашташ саастыы киһи яшдаш  
Yat cat Sit- жат сит ят  
yedi ceti Sette жети сэттэ ети  
Yel cel Siel жел сиэл ел  
yeni cañı Saña жаңы саҥа ени  
Yeniden cañıdan Sañattan жаңыдан саҥаттан енидең  
yer cer Sir жер сир ер  
Yumak (yıkamak) cuu- Suuy- жуу сууй юмак(йыкамак)  
Yıldız cıldız Sulus жылдыз сулус йылдыз  
Yirmi cıyırma Süürbe жыйырма сүүрбэ йирми  
Yok (hayır) cok Suox жок суох ёк (хайыр)  
Yol col Suol жол суол ёл  
Yumurta cumurtka Sımmııt жумуртка сымыыт юмурта  
Yumuşak cumşak Sımnağas жумшак сымнаҕас юмушак  
Yüz cüz Süüs жүз сүүс йүз