Peter Chr. Asbjørnsen & Jørgen Moe: Eventyrbog for Børn. Norske Folkeeventyr. bind I–III 1883-1887

I slutten av 1830-årene innledet Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe et samarbeid som resulterte i en rekke samlinger med norske folkeeventyr. Den første utgaven kom høsten 1841. De to reiste landet rundt, samlet og nedtegnet historier som til da bare hadde vært del av de muntlige tradisjonene. Forfattere som Henrik Ibsen og Bjørnstjerne Bjørnson var blant dem som lot seg inspirere av eventyrene.

I 1883 kom det første av tre bind med eventyr for barn - med illustrasjoner av Theodor Kittelsen, Erik Werenskiold og Otto Sinding. Hvor egnet enkelte av disse uhyggelige historiene var for de minste, kan man sikkert diskutere, men samlingene var uansett uttrykk for samtidens voksende bevissthet om barn og barndom.

Til slutt i tredje bind fulgte en liste med ordforklaringer. Leseren visste godt hvem Espen Askeladd var, men hva betydde «Askeladd»? Jo: «den yngste af flere Brødre (den som endnu sidder hjemme og roder i Asken, medens de andre er ude paa Arbeide)». Slik ble eventyrene, for både barn og voksne, en kilde til ny språklig kunnskap.

Utgitt av Gyldendal, Kjøbenhavn.

Se digitaliserte utgaver i Nasjonalbibliotekets nettbibliotek:

• Eventyrbog for Børn : norske Folkeeventyr. 1
• Eventyrbog for Børn : norske Folkeeventyr. 2
• Eventyrbog for Børn : norske Folkeeventyr. 3