Norsk bokmål: Norge under okkupasjonen. Antijøssing-demonstrasjoner i Oslo. Dette bilde er tatt under en av de «anti-jøssing-demonstrasjoner» som quislingene med tyskernes støtte arrangerte flere av i løpet av 1941 – den gangen da tyskerne fremdeles trodde det skulle være mulig å snu stemningen i Norge til fordel for den tyske politikken. Dette bilde er tatt under innmarsjen på Universitetsplassen. På plakatene kan en lese «Engelske gangstere bortfører nordmenn fra Svalbard» og «Til kamp mot engelske røvere og norske jøssinger». På bildet ser en deltakere i oppmarsjen oppstilt for fotografering på universitetstrappen. Som dere ser, er det ikke tale om noen overveldende tilslutning, og disse demonstrasjonene ble meget snart innstilt. London, 14.02.44

Under andre verdenskrig i Norge arrangerte Nasjonal Samling (NS) 16. september 1941 demonstrasjonstog i Oslo med påfølgende protestmøte «mot England og jøssinger» på Universitetsplassen. NS-minister Gulbrand Lunde talte og sivile Oslo-borgere og hirdavdelinger deltok. Foranledninga var blant annet den britiske torpederinga av to norske hurtigruteskip 13. september 1941 der 211 mennesker omkom: Klokka 03:48 senka en torpedo sluppet fra et britisk krigsfly DS «Barøy» ved Hamarøy og drepte 112 mennesker (18 ble reddet), mens en britisk ubåt samme formiddag torpederte DS «Richard With» ved Rolvsøya og tok livet av 99 mennesker (31 overlevde). Britene hadde dessuten destruert strategiske objekter (oljelagre, radiostasjoner mm.) på Svalbard 3. september og evakuert den norske befolkninga der til Storbritannia.

Bildet viser oppstilte demonstranter med plakater på trappa foran «Urbygningen». Også Filmavisen 29. september 1941 har kort propagandareportasje om «Demonstrasjon mot England» denne dagen.

NB! CC-lisensene angir hvilke vilkår som gjelder for videre bruk av fotografiet. Arkivverket ber om at vilkårene for bruk respekteres. Fotograf, rettighetshaver og bevaringsinstitusjon skal i alle tilfeller krediteres.