Diskusjon:Stokkøya

Hosen-/Hosna-

Jeg viser til artikkelen "Stokkøya". Badestranda ut mot havet heter Hosnasand, ikke Hosensand. Jf. Hosnavika og Hosnaøyane. Hosensand vil bety sand fra Hosen (stedet der stranda ligger). Det finnes rett nok et skilt på Hosnasand satt opp av miljøvernavd. i fylket med navn Hosensand. Men navnet blir ikke noe mer rett av den grunn. Litt pussig i grunnen at en miljøvernetat ikke har forståelsen av å drive språklig miljøvern, dvs. vern av gamle grammatiske regler og uttaleregler.

Jeg er ikke sikker på hvor jeg har fått navnene Hosen- fra. Jeg ser at Kartverket bruker bruker Hosna-, så det er det offisielt korrekte. For øvrig er miljøvernetaten forpliktet til å bruke de offisielle stedsnavnene og de er fastsatt av Kartverket som forvalter Lov om stadnamn. –Peter J. Acklam 19. des 2005 kl.12:00 (UTC)