Diskusjon:Regjeringssjef

Bør prime minister oversettes til førsteminister eller premierminister? Det vanligste er vel premierminister, men det passer kanskje bedre med den engelske tittelen premier? Dessuten ble prime minister og first minister tidligere brukt om hverandre i Storbritannia:

In the United Kingdom, the term First Minister was once used interchangeably with Prime Minister, as in Winston Churchill's famous line: "I did not become Her Majesty's First Minister so that I might oversee the liquidation of the British Empire!"

--Duffman 19. feb 2005 kl.16:59 (UTC)