Diskusjon:Petrobras

Brukte Vargas virkelig et engelsk slagord for å få med seg den brasilianske befolkningen i 1946? Det virker merkelig på meg. Siden er i det hele tatt et klassisk eksempel på Mexico City-syndromet: full av engelske ord og uttrykk som ikke har noe med saken å gjøre. 2A00:C440:20:E68:8A3:E872:1EC7:E62 1. jul 2013 kl. 10:56 (CEST)

Det er nok det som står i referansen. Men hvis man bytter til den portugisiske varianten så står det: em 1946, com o histórico slogan "O petróleo é nosso". Kan nok med fordel skiftes til det portugisiske med "oljen er vår" i parentes. 80.212.244.8 1. jul 2013 kl. 11:04 (CEST)