Hardy-guttene

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
(Omdirigert fra Chet Morton)
Gå til: navigasjon, søk

Hardy-guttene er en populær bokserie med detektivhistorier for gutter og ungdommer, som omhandler de oppdiktede opplevelsene til tenåringsbrødrene Frank og Joe. Originalversjonene av bøkene ble produsert av syndikatet Stratemeyer Syndicate, (som ble stiftet av Edward Stratemeyer) i tidsrommet mellom 1927 og 1979 og skrevet av forskjellige skyggeforfattere, (ghost writers), under pseudonymet Franklin W. Dixon. Den mest kjente av disse er Leslie McFarlane. Det fins til sammen 110 forskjellige bøker som handler om Hardy-guttene og deres venner på norsk. De fleste av bøkene er oversatt av Arnold Jacoby og Kari Gran. Bokomslagene for de norske utgavene ble i begynnelsen tegnet av Sten Nilsen.

Den første tittelen ble utgitt på norsk i 1950, med tittelen Hardy-guttene og skatten i tårnet (The Tower Treasure).

Personer i bokserien[rediger | rediger kilde]

  • Frank Hardy har mørkt hår. Han er god til å skygge mistenkelige personer.
  • Joe (Joseph) Hardy har lyst hår og er et år yngre enn broren. I noen Hardy-bøker har Joe og Frank lært seg judoknep sammen med Chet Morton.
  • Chet Morton er en vennlig og hjertelig gutt, og Hardy-guttenes beste venn. Han hjelper Frank og Joe ofte med oppdrag. Chet er stadig sulten og pleier å småtygge på et eple. Han er en koselig og lubben gutt på seksten år som bor på en bondegård litt utenfor Bayport. I bøkene har han gjerne forskjellige hobbyer som fletter seg inn i sakene Hardy-guttene jobber med. Han er med på en rekke mysterier, og saker Hardy-guttene løser. For eksempel så har han samlet på frimerker.
  • Fenton Hardy er Frank og Joes far. Han har lenge jobbet sammen med politiet i New York. Etterhvert har Fenton trukket seg tilbake og bor i en travel kystby kalt Bayport. Bayport har ca. 50 000 innbyggere. Hardy har med tiden fått et godt rykte, og oppklarer en rekke saker ved hjelp av sønnene sine.
  • Laura Hardy, også kalt Mildred er Hardy-guttenes mor.
  • Tante Gertrude er Frank og Joe Hardys tante (søsteren til Fenton). Hun mener at guttene heller skal konsentrere seg om skolen istedet for å fange forbrytere, men egentlig er hun meget stolt av dem hver gang de oppklarer en ny og spennende sak.
  • Biff Hooper er en god venn av Hardy-guttene.
  • Iola Morton er Chet Mortons søster og Joe Hardys venninne. Joe Hardy liker henne.
  • Callie Shaw er Franks spesielle venninne.
  • Tony Prito er en venn av Hardy-guttene og pleier å hjelpe til med oppdrag og informasjon. Han har en båt som brukes til hjelp for å løse noen av mysteriene til Hardy-guttene
  • Collig, med fornavn Ezra er politimester i Bayport og kjenner til Hardy-guttene og deres oppdrag og saker.
  • Hurd Applegate er en gammel frimerkesamler som er med i noen av sakene som Frank og Joe Hardy jobber med.
  • Sam Radley er Fenton assistent. Han jobber alltid sammen med Fenton og hjelper med å protokollere sakene til Hardy-brødrene.
  • Phil Cohen er en god venn av Hardy-guttene.
  • Con Riley er en litt enfoldig konstabel i Bayport, som flere ganger blir offer for spøker.

Utgitte bøker i Norge[rediger | rediger kilde]

Hardy-guttenes Detektivhåndbok, 1959. Original tittel: The Hardy Boys Detective Handbook.

  1. 1950 Norsk tittel: Hardy-guttene og skatten i tårnet. Original tittel: The Tower Treasure.
  2. 1950 Norsk tittel: Hardy-guttene på nye eventyr. Original tittel: The House on the Cliff.
  3. 1951 Norsk tittel: Hardy-guttene på falskmyntnerjakt. Original tittel: The Secret of the old Mill.
  4. 1951 Norsk tittel: Hardy-guttene på gangsterjakt. Original tittel: Missing Chums.
  5. 1951 Norsk tittel: Rødt lys for Hardy-guttene. Original tittel: Hunting for Hidden Gold.
  6. 1951 Norsk tittel: Hardy-guttene jager biltyvene. Original tittel: The Shore Road Mystery.
  7. 1952 Norsk tittel: Hardy-guttene avslører huleboeren. Original tittel: The Secret of the Caves.
  8. 1952 Norsk tittel: Hardy-guttene og den stjålne frimerkesamlingen. Original tittel: The Mystery of Cabin Island.
  9. 1952 Norsk tittel: Hardy-guttene og mysteriet på flyplassen. Original tittel: The Great Airport Mystery .
  10. 1952 Norsk tittel: Klokken slår tolv for Hardy-guttene. Original tittel: What happened at Midnight.
  11. 1952 Norsk tittel: Hardy-guttene og den mystiske klokke. Original tittel: While the Clock ticked.
  12. 1953 Norsk tittel: Hardy-guttene på sporet. Original tittel: Footprints under the Window.
  13. 1953 Norsk tittel: Hardy-guttene i Mexico. Original tittel: Mark on the Door.
  14. 1953 Norsk tittel: Siste stikk til Hardy-guttene. Original tittel: The Hidden Harbor Mystery.
  15. 1953 Norsk tittel: Hardy-guttene går i dekning. Original tittel: The Sinister Sign Post.
  16. 1953 Norsk tittel: Hardy-guttene og den falske legen. Original tittel: A Figure in Hiding.
  17. 1954 Norsk tittel: Hardy-guttene og dykkermysteriet. Original tittel: The Secret Warning.
  18. 1954 Norsk tittel: Hardy-guttene blant pirater. Original tittel: The Twisted Claw.
  19. 1954 Norsk tittel: Hardy-guttene og bankrøverne. Original tittel: The Disappearing Floor.
  20. 1954 Norsk tittel: Hardy-guttene knuser spionringen. Original tittel: The Flying Express.
  21. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene og den forsvunne arvingen. Original tittel: The Clue of the Broken Blade.
  22. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene og fakkelmysteriet. Original tittel: The Flickering Torch.
  23. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene og den mystiske tatovering. Original tittel: The Melted Coins.
  24. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene og radiomysteriet. Original tittel: The Shortwave Mystery.
  25. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene i død manns hus. Original tittel: The Secret Panel.
  26. 1955 Norsk tittel: Hardy-guttene og spøkelseskipet. Original tittel: The Phantom Freighter.
  27. 1956 Norsk tittel: Hardy-guttene og den mystiske skalle. Original tittel: The Secret of Skull Mountain.
  28. 1956 Norsk tittel: Hardy-guttene og den forgiftede pil. Original tittel: The Sign of the Crooked Arrow.
  29. 1956 Norsk tittel: Hardy-guttene løser kodemysteriet. Original tittel: The Secret of the Lost Tunnel.
  30. 1956 Norsk tittel: Hardy-guttene og den hylende sirene. Original tittel: The Wailing Sirene Mystery.
  31. 1957 Norsk tittel: Hardy-guttene i Daudmannsmyra. Original tittel: The Secret of Wildcat Swamp.
  32. 1957 Norsk tittel: Hardy-guttene og den hemmelige skrift. Original tittel: The Crisscross Shadow.
  33. 1957 Norsk tittel: Hardy-guttene og operasjon den gule fjær. Original tittel: The Yellow Feather Mystery.
  34. 1958 Norsk tittel: Hardy-guttene og rubinmysteriet. Original tittel: The Hooded Hawk Mystery.
  35. 1958 Norsk tittel: Hardy-guttene og vrakets hemmelighet. Original tittel: The Secret of Pirat's Hill.
  36. 1958 Norsk tittel: Hardy-guttene og indianerskatten. Original tittel: The Clue in the Embers.
  37. 1959 Norsk tittel: Hardy-guttene og skjelettgåten. Original tittel: The Ghost at Skeleton Rock.
  38. 1960 Norsk tittel: Hardy-guttene og måneraketten. Original tittel: The Mystery at Devil's Paw.
  39. 1961 Norsk tittel: Hardy-guttene og kameleonmysteriet. Original tittel: The Mystery of the Chinese Junk.
  40. 1962 Norsk tittel: Hardy-guttene og rømlingen som forsvant. Original tittel: The Mystery of the Desert Giant.
  41. 1963 Norsk tittel: Hardy-guttene og mysteriet med den skrikende ugle. Original tittel: The Clue of the Screeching Owl.
  42. 1964 Norsk tittel: Hardy-guttene og runesteinmysteriet. Original tittel: The Viking Symbol Mystery.
  43. 1965 Norsk tittel: Hardy-guttene og det mystiske indianervåpen. Original tittel: The Mystery of the Aztec Warrior.
  44. 1966 Norsk tittel: Hardy-guttene og det forheksede fortet. Original tittel: The Haunted Fort.
  45. 1967 Norsk tittel: Hardy-guttene avslører Baronen. Original tittel: The Mystery of the Spiral Bridge.
  46. 1968 Norsk tittel: Hardy-guttene og spionen på flyrute 101. Original tittel: The Agent on flight 101.
  47. 1969 Norsk tittel: Hardy-guttene og mysteriet med blindpassasjeren. Original tittel: Footprints under the Window.
  48. 1969 Norsk tittel: Hardy-guttene og hvalmysteriet. Original tittel: The Mystery of the Whale Tattoo.
  49. 1970 Norsk tittel: Hardy-guttene og spøkelsesflyveren. Original tittel: The Great Airport Mystery.
  50. 1970 Norsk tittel: Hardy-guttene og mysteriet med den forsvunne astronaut. Original tittel: The Arctic Patrol Mystery.
  51. 1971 Norsk tittel: Hardy-guttene i farlig farvann. Original tittel: The Hidden Harbor Mystery.
  52. 1971 Norsk tittel: Hardy-guttene og boomerangmysteriet. Original tittel: The Bombay Boomerang.
  53. 1972 Norsk tittel: Hardy-guttene og de onde øyne. Original tittel: A Figure in Hiding.
  54. 1972 Norsk tittel: Hardy-guttene og vampyrmysteriet. Original tittel: Danger on Vampire Trail.
  55. 1973 Norsk tittel: Hardy-guttene og maskemysteriet. Original tittel: The Melted Coins.
  56. 1973 Norsk tittel: Hardy-guttene og den maskerte apen. Original tittel: The Masked Monkey.
  57. 1974 Norsk tittel: Hardy-guttene og diamantgåten. Original tittel: The (Flickering) Torch Mystery.
  58. Norsk tittel: Hardy-guttene og den forsvunne hjelm. Original tittel: The Shattered Helmet.
  59. Norsk tittel: Hardy-guttene og hydrofoilmysteriet. Original tittel: The (Mystery of the) Flying Express.
  60. Norsk tittel: Hardy-guttene og den hvesende slange. Original tittel: The Hissing Serpent.
  61. Norsk tittel: Hardy-guttene og sverdmysteriet. Original tittel: The Clue of the Broken Blade.
  62. Norsk tittel: Hardy-guttene og den mystiske karavanen. Original tittel: The Mysterious Caravan.
  63. Norsk tittel: Hardy-guttene og kidnapperne. Original tittel: Missing Chums.
  64. Norsk tittel: Hardy-guttene og heksedoktorens nøkkel. Original tittel: The Witchmasters Key.
  65. Norsk tittel: Hardy-guttene og strålepistolmysteriet. Original tittel: The Disappearing Floor.
  66. Norsk tittel: Hardy-guttene og det russiske gullet. Original tittel: The Jungle Pyramid.
  67. Norsk tittel: Hardy-guttene og faraoens forbannelse. Original tittel: The Secret Warning.
  68. Norsk tittel: Hardy-guttene og den forsvunne rakettforsker. Original tittel: The Firebird Rocket.
  69. Norsk tittel: Hardy-guttene og de mystiske strålene. Original tittel: Sinister Signpost.
  70. Norsk tittel: Hardy-guttene og skorpionmysteriet. Original tittel: The Sting of the Scorpion.
  71. Norsk tittel: Hardy-guttene og varulvmysteriet. Original tittel: Night of the Werewolf.
  72. Norsk tittel: Hardy-guttene og det japanske mysteriet. Original tittel: Mystery of the Samurai Sword.
  73. Norsk tittel: Hardy-guttene og spionen i Washington. Original tittel: The Pentagon Spy.
  74. Norsk tittel: Hardy-guttene og apemannens hemmelighet. Original tittel: The Apman's Secret.
  75. Norsk tittel: Hardy-guttene og den mystiske mumie. Original tittel: The Mummy Case.
  76. Norsk tittel: Hardy-guttene i smuglerhulen. Original tittel: Mystery of Smugglers Cove.
  77. Norsk tittel: Hardy-guttene og den stjålne stenguden. Original tittel: The Stone Idol.
  78. Norsk tittel: Hardy-guttene og myntsamlerens hemmelighet. Original tittel: The Vanishing Thieves.
  79. Norsk tittel: Hardy-guttene og den fredløses hemmelighet. Original tittel: The Outlaw's Silver.
  80. Norsk tittel: Hardy-guttene og ubåtmysteriet. Original tittel: The Submarine Caper.
  81. Norsk tittel: Hardy-guttene og den firehodede dragen. Original tittel: The Four-headed Dragon.
  82. Norsk tittel: Hardy-guttene og terroristbanden. Original tittel: The Infinity Clue.
  83. Norsk tittel: Hardy-guttene møter gjenferdet. Original tittel: Track of the Zombie.
  84. Norsk tittel: Hardy-guttene og Voodoo-komplottet.Original tittel: The Voodoo Plot.
  85. Norsk tittel: Hardy-guttene og presidenten som ble kidnappet. Original tittel: The Apman's Secret.
  86. Norsk tittel: Hardy-guttene og smaragdmysteriet. Original tittel: Tic – Tac – Terror.
  87. Norsk tittel: Hardy-guttene og kaprerbanden. Original tittel: Trapped at Sea.
  88. Norsk tittel: Hardy-guttene og mysteriet med fotballstjernen. Original tittel: Game Plan for Disaster.
  89. Norsk tittel: Hardy-guttene og gorilla-uhyret. Original tittel: Cave-In.
  90. Norsk tittel: Hardy-guttene og satellittgåten. Original tittel: Sky Sabotage.
  91. Norsk tittel: Hardy-guttene og det store bankranet. Original tittel: The Roaring River Mystery.
  92. Norsk tittel: Hardy-guttene og alligatorangrepet. Original tittel: The swamp monster.
  93. Norsk tittel: Hardy-guttene i demonens hule. Original tittel: The demon`s den.
  94. Norsk tittel: Hardy-guttene. Fanget i jungelen. Original tittel: The Crimson Flame.
  95. Norsk tittel: Hardy-guttene og det onde varsel. Original tittel: Blackwing puzzle.
  96. Norsk tittel: Hardy-guttene og det mystiske kapprittet. Original tittel: The mystery of the silver star.
  97. Norsk tittel: Hardy-guttene og det falske mysteriet. Original tittel: The Sky blue frame.
  98. Norsk tittel: Hardy-guttene avslører datasabotasjen. Original tittel: Program for destruction.
  99. Norsk tittel: Hardy-guttene i fangehullet. Original tittel: Dungeon of doom.
  100. Norsk tittel: Hardy-guttene og sjørøverskatten. Original tittel: The secret of the island treasure.
  101. Norsk tittel: Hardy-guttene-Giftige hemmeligheter. Original tittel: Breakdown in Axeblade.
  102. Norsk tittel: Hardy-guttene og dobbeltmysteriett. Original tittel: Wipe out.
  103. Norsk tittel: Hardy-guttene og den store UFO-svindelen. Original tittel: The case of cosmic kidnapping.
  104. Norsk tittel: Krise for Hardy-guttene. Original tittel: The mystery in the old mine.
  105. Norsk tittel: Hardy-guttene blant Sioux-indianerne. Original tittel: Dead man in the dead wood.
  106. Norsk tittel: Hardy-guttene utfor stupet.Original tittel: Mystery on Makatunk island.
  107. Norsk tittel: Hardy-guttene på dypt vann. Original tittel: The treasure at Dolphin bay.
  108. Norsk tittel: Hardy-guttene på tokt i verdensrommet. Original tittel: The skyfire puzzle.
  109. Norsk tittel: Hardy-guttene – Terror i dypet. Original tittel: Terror at high tide.
  110. Norsk tittel: Hardy-guttene i skuddlinjen. Original tittel: Revenge of the desert phantom.

Bøkene fra nummer 100 og oppover finnes i svært lave opplag. og kan derfor være svært vanskelig å oppdrive. Nummer 101, finnes kun i 500 eksemplarer

2i1-bøker.[rediger | rediger kilde]

  1. Norsk tittel: Hardy-guttene-Tigerslangen, Hestetyvene avsløres. Original tittel: Serpent`s tooth mystery, The million-dollar nightmare.
  2. Norsk tittel: Hardy-guttene- Høyt spill, Pengejakten. Original tittel: The money hunt, Panic on Gull Island.
  3. Norsk tittel: Hardy-guttene-På livet løs, gisseldramaet. Original tittel: The prime time crime, Flight of furu.
  4. Norsk tittel: Hardy-guttene-Jungelligaen, I underverdenen. Original tittel: Perfect getaway, Egde of destruction.
  5. Norsk tittel: Hardy-guttene-Med livet som insats og våpensmuglerne. Original tittel: Dead on target, Evil inc.
  6. Norsk tittel: Hardy-guttene-Skriften på veggen, En vellykket bløff. Original tittel: Sheer terror, The lazarus plot.
  7. Norsk tittel: Hardy-guttene-Brødrefeiden, Jaget. Original tittel: Brother against brother, Shield of fear.

Nye Hardy-guttene[rediger | rediger kilde]

Nye Hardy-guttene bøkene heter «The Hardy Boys: Undercover Brothers» på originalspråket. I motsetning til de klassiske bøkene har guttene i disse bøkene ny teknologi til sin disposisjon, Internett, mobil osv. De nye bøkene utgis i Norge av Vigmostad & Bjørke, som også har begynt å gi ut de første originalbøkene som "Klassikere". Etter 8 utgivelser av "Klassikere" bøkene, er det stopp, da Vigmostad og Bjørke mener interessen er for lav for de gamle bøkene, men vil fortsette å utgi nye bøker.

  1. 2008 Hardy-guttene – Ekstrem fare. Original tittel: Extreme Danger.
  2. 2008 Hardy-guttene – Grønn terror. Original tittel: Running on Fumes.
  3. 2009 Hardy-guttene – Smykketyvene. Original tittel: Boardwalk bust.
  4. 2009 Hardy-guttene – Panikk på tivoli. Original tittel: Thrill ride.
  5. 2009 Hardy-guttene – På villspor. Original tittel: Rocky road.
  6. 2009 Hardy-guttene – Musikkpiratene. Original tittel: Burned.
  7. 2010 Hardy-guttene – Villmarksleiren. Original tittel: Survival.
  8. 2010 Hardy-guttene – Popstjerne i fare. Original tittel: Top ten ways to die.
  9. 2010 Hardy-guttene – Karateskolen. Original tittel: Martial law.
  10. 2010 Hardy-guttene – Bombetrussel. Original tittel: Blown away.
  11. 2011 Hardy-guttene – Falsk alarm. Original tittel: Hurricane Joe.
  12. 2011 Hardy-guttene – Sjørøverskatten. Original tittel: Trouble in paradise.
  13. 2011 Hardy-guttene - Mumiens forbannelse. Original tittel: The mummy's curse.
  14. 2011 Hardy-guttene - Ildprøven. Original tittel: Hazed.
  15. 2012 Hardy-guttene - Bloddiamantene. Original tittel: Death and diamonds.
  16. 2012 Hardy-guttene - Farlig farvann. Original tittel: Bayport buccaneers.
  17. 2012 Hardy-guttene - Dobbeltspill. Original tittel: Murder at the mall.
  18. 2013 Hardy-guttene - På skråplanet. Original tittel: Pushed.

Hardy-guttene Junior[rediger | rediger kilde]

I 2011 bestemte Vigmostad og Bjørke for å utgi anda en av de amerikanske seriene om Hardy-Guttene. Denne gangen dreier det seg om serien som het "The Hardy Boys Secret files". I denne serien er Hardy-guttene 8 og 9 år gamle, og går på barneskolen. Disse bøkene er rettet mot barn i alderen 6-10 år. I denne serien kom det ut 11 bøker i USA.

  1. 2011 Hardy-junior – Fang tyven.. Original tittel: Trouble at the arcade.
  2. 2011 Hardy-junior - Den forsvunne hansken. Original tittel: The missing mitt.
  3. 2012 Hardy-junior - Skattekartet. Original tittel: Myestery map.
  4. 2012 Hardy-junior - Talentkonkuransen. Original tittel: Hopping mad.
  5. 2012 Hardy-junior - Monster-mysteriet. Original tittel: A monster of a mystery.
  6. 2013 Hardy-junior - Sykkeltyven. Original tittel; The bicycle thief

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]