Xiao’erjing

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
En tospråklig bok med arabisk til venstre, og kinesisk skrevet med xiao'erjing til høyre, utgitt i Tasjkent i 1899.

Xiao'erjing (kinesisk: 小儿经, pinyin: Xiǎo'érjīng; شِيَوْ عَر دٍ, eller xiaojing) er den varianten av det arabiske alfabet som benyttes for å skrive kinesisk og andre sinittiske språk. Skriften ligner noe på den som benyttes for å skrive uigursk. Xiao'erjing, som har flere forskjellige navn på forskjellige språk, benyttes primært av huikinesere.

Skriften skiller seg fra vanlig arabisk ved noen ekstra egne tegn, noen lån fra persisk, noen modifiserte tegn, samt i det at vokaltegn alltid skrives ut.