William A. Pickering
| William A. Pickering | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 1840[1] Eastwood i Nottinghamshire | ||
| Død | 1907[1] Sanremo | ||
| Beskjeftigelse | Politiker, oversetter, tolk | ||
| Nasjonalitet | Det forente kongerike Storbritannia og Irland | ||
| Utmerkelser | Følgesvenn av Sankt Mikaels og Sankt Georgs orden | ||
William A. Pickering (født 1840, død 1907) var den første koloniprotektor utnevnt (i 1877) av den britiske regjeringen for å administrere det kinesiske protektorat i Singapore. Han var den første europeiske embedsmann i Singapore som talte flytende mandarin og hokkien.[trenger referanse] Han vant mange av singaporekinesernes tillit og bidro sterkt til å kontrollere de problemer som tidens hemmelige selskaper representerte i Singapore.[trenger referanse]
Bakgrunn og virke[rediger | rediger kilde]
Pickering hadde tidligere i sin karriere tjenestegjort i ti år i Hongkongs Chinese Maritime Customs Service, og dessuten i Fuzhou og på Taiwan. Han hadde av den grunn kjennskap til en rekke kinesiske språk, som kantonesisk, hakka, hokkien, fuzhouhua, teochew og mandarin.
I 1871 traff Singapores guvernør Harry Ord, under et hjembesøk i London, William Pickering. Ord ble slått av Pickerings språkkunnskaper og klarte å ansette ham for tjeneste i Singapore.[trenger referanse] I januar 1872 avreiste Pickering til Singapore.
Pickering oppdaget raskt hvordan mange av kineserne foraktet de europeiske embedsmenn (kalte dommerne for demoner, polutiet for store hunder og europeere i sin alminnelighet for rødhårede demoner).[trenger referanse] Det var også stridigheter mellom hokkien- og teochewkinesere som britene så langt ikke hadde begrepet seg på.[trenger referanse] Pickering bidro raskt til å bilegge de viktigste konfliktene.[trenger referanse]
Pickering spilte også en rolle for å få bilagt de evinnelige stridigheter mellom Ghee Hin- og Hai San-selskapene (kinesiske hemmelige selskaper) som siden 1862 hadde ligget i åpen kamp om tinnområdene i Larut.[trenger referanse]
I 1876 ble en offisiell britisk rapport om de kinesiske hemmelige selskaper offentliggjort. En viktig følge ble oppnevnelsen av Pickering som ved sin erfaring og sine språkferdigheter i egenskap av «protector» skulle høre kinesernes klager og ta seg av deres problemer. I 1887 ble Pickering utsatt for et attentat bestilt av Ghee Hok-selskapet. Det ville drepe ham fordi han forstyrret deres forretnings- og bandevirksomhet. Pickering ble truffet av en kasteøks i pannen, men overlevde.[2]
Pickering fratrådte stillingen i 1889, på grunn av skadene som han var blitt påført, og døde 26. januar 1907.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ a b Social Networks and Archival Context, SNAC Ark-ID w67b49xs, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ William A. Pickering (1898). Pioneering in Formosa. London: HURST AND BLACKETT, LIMITED.
Litteratur[rediger | rediger kilde]
- «What history textbooks don't tell you». The Straits Times. 2005.
- Makepeace, Walter (1991). One Hundred Years of Singapore. Singapore: Oxford University Press.
- William A. Pickering (1898). Pioneering in Formosa. London: HURST AND BLACKETT, LIMITED.