Wikipedia:Kandidatsider/Gaborone

Gaborone

StorkenSture (diskusjon · bidrag) har tidligere begått to småpene stjerne-artikler om hovedsteder langt unna (Ulan Bator og Alger). Det liker vi, det bidrar til å utjevne Wikipedias systematiske skjevheter. Her har han oversatt, videreutviklet og skrevet en artikkel med bred dekning av mange sider ved Botswanas hovedstad. Sture er klar for spørsmål og innspill underveis i prosessen. M O Haugen (diskusjon) 3. mar 2013 kl. 19:58 (CET)

Anbefalt

1. For M O Haugen (diskusjon) 3. mar 2013 kl. 19:58 (CET)
2. For Haakon K (diskusjon) 6. mar 2013 kl. 18:07 (CET)
3. For Ranværing (d) 7. mar 2013 kl. 20:55 (CET)
4. For Jon Harald Søby (diskusjon) 8. mar 2013 kl. 11:47 (CET)
5. For Med forbehold mht artikkelens faglige innhold. Ulf Larsen (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 21:59 (CET)
6. For Lillingen (diskusjon) 15. mar 2013 kl. 12:51 (CET)
7. For Bærer preg av å være oversatt fra engelsk. 4ing (diskusjon) 15. mar 2013 kl. 23:37 (CET)

Utmerket

1. Nøytral M O Haugen (diskusjon) 3. mar 2013 kl. 19:58 (CET)

1. For Ser meget bra ut! Jon Harald Søby (diskusjon) 8. mar 2013 kl. 11:47 (CET)

Kommentarer

Tidlige betraktinger: Er omfattende, og inneholder det omfang av emner som en utmerket artikkel bør ha (vet av erfaring at det kan være vanskelig å finne stoffkilder om steder i Afrika). Økonomiavsnittet er meget bra, men mangler BNP-tall el (godt mulig det ikke eksisterer). Jeg foreslår å trekke ut innhold fra «tidlig historie», og lage et lite etymologi-avsnitt. Artikkelen inneholder riktignok et avsnitt om vannforsyning, men ikke tallfestet materiale om innlagt strøm og vann. Angående utdanning: Jeg kunne ikke se at andel av analfabeter/lesekyndige er oppgitt. Nå er innbyggerne i byen generelt godt utdannet, men dersom andelen er null eller nær null, er dette også av interesse.

Jeg har litt problemer med språket i artikkelen: «Sir Seretse Khama internasjonale lufthavn ligger i denne byen. Det er i seg selv et administrativt distrikt, men også hovedstaden for South-East-distriktet, som omgir Gaborone» (er det flyplassen som er et eget administrativt distrikt?) «Tidlige europeiske nybyggere kalte stedet 'Gaberone's Village' ('Gaberones landsby') etter høvding Gaborone av Batlokwa-stammen, som holdt til i dagens Tlokweng like over elva til Government Camp, der kolonistyresmaktene holdt til.» «...et postkontor, og mer enn 1000 boliger» (mulig korrekt, men ville selv ha brukt «flere enn tusen boenheter»). Er «sjukehus» korrekt?

Skal gå grundigere gjennom artikkelen senere. Grrahnbahr (diskusjon) 3. mar 2013 kl. 22:30 (CET)

Har skrevet om innledningen, lagd et avsnitt om navnet, og lagt til litt om lesekyndighet og energi. Har dessuten samla vannforsyninger, energikilder og transport og samferdsel i en seksjon om infrastruktur. Tallene for økonomi og energiforbruk var vanskelige å finne, men jeg skal se om jeg kan grave fram mer seinere. Er ellers ikke sikker på hvor folk setter grensa/grensen for ord som «sjukehus». Storken Sture (diskusjon) 4. mar 2013 kl. 01:04 (CET)

Sjukehus er kanskje akseptert innen riksmål? Angående tallmateriale, er som sagt ikke bombesikker på om det finnes, men pleier å eksistere for land og større byer (CIA har for land). Grrahnbahr (diskusjon) 4. mar 2013 kl. 13:44 (CET)

Ser mørkt ut. Hverken det botswanske Central Statistic Office, Botswana Stock Exchange, SADC eller Gaborone Bank ser ut til å ha konkrete tall for økonomien i Gaborone (utenom renta hos sitnevnte, selvfølgelig). Tok også en titt innom nettsidene til det botswanske finansdepartementet, men flere av undersidene der ser ennå ut til å være under konstruksjon. Samme regla gjaldt for energiforbruket. Central Statistics Office hadde en publikasjon for 2004, men den var ikke lagt ut på nett. Google for øvrig var ikke til noen nytte. Sukk! Storken Sture (diskusjon) 5. mar 2013 kl. 20:16 (CET)

Kjempebra at vi får utfyllende artikler om slike emner! Haakon K (diskusjon) 6. mar 2013 kl. 18:07 (CET)

Setter pris på rosen! Storken Sture (diskusjon) 8. mar 2013 kl. 20:49 (CET)

Endel av datoer i referanser er på engelsk og bør oversettes. Mvh - Ulf Larsen (diskusjon) 8. mar 2013 kl. 04:43 (CET)Æ

Glipp/latskap fra min side. Skal ordne det. Vil det være hensiktsmessig å gjøre om malene, som {{cite web}}, til de tilsvarende norske? Storken Sture (diskusjon) 8. mar 2013 kl. 20:49 (CET)

Har for ordens skyld endra datoene og gjort om {{cite web}} til {{kilde www}}, som gikk forholdsvis raskt med «søk og erstatt». Venter imidlertid med å gjøre om {{cite news}} ol. inntil selve malene eventuelt blir endra, som tatt opp her. Storken Sture (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 20:44 (CET)

Det er fremdeles en jobb mht dato i referansene, den første er f.eks angitt som 4 August 2009 og skal være 4. august 2009. Ihht vår stilmanual er det punktum etter dato og måned angis med liten forbokstav. Mvh - Ulf Larsen (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 21:07 (CET)

Skulle være i orden. Står 4. august 2009 hos meg. Storken Sture (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 23:09 (CET)

Er det ikke noe litteratur om byen? Det bør vel i hvert fall være et par-tre bøker som er skrevet om en såpass stor by, fint om de listes i en seksjon for litteratur. Mvh - Ulf Larsen (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 21:11 (CET)

Bor dessverre en ganske god tur unna nærmeste bibliotek, men jeg kan undersøke om det finnes noe utover den kommende uka, om ingen andre påtar seg oppgaven. Google Books ser ikke ut til å ha noen bøker om Gaborone lagt ut på nett med forhåndsvisning. Storken Sture (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 23:22 (CET)

Har vært innom tre bibliotek uten hell. Det står gjerne 2–3 avsnitt om Botswana og en enkelt setning om hovedstaden. Dagens hovedstad er jo ikke stort eldre enn 50 år, og passerte 100 000 innbyggere for knapt en kvart mannsalder siden, så det er nok ikke rart at det ikke står så mye om Gaborone. Kanskje andre har bedre hell? Storken Sture (diskusjon) 13. mar 2013 kl. 18:29 (CET)

Den observasjonen stemmer med mine søk i ulike bibliotekdatabaser. Det er mulig at det finnes noe «gråtrykk» som jeg ikke har oppdaget, men det er få tekster om Botswana/Gaborone på norsk. --M O Haugen (diskusjon) 13. mar 2013 kl. 19:11 (CET)

Det gamle Gaborone blir kalt The Village og det oversettes med byen, landsbyen må vel være mer passende? Mvh - Ulf Larsen (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 21:18 (CET)

Gjort. Storken Sture (diskusjon) 9. mar 2013 kl. 23:09 (CET)

Nå har artikkelen stått over ei uke, og kan sånn sett arkiveres som en solid AA. Hvis den står i 2 uker - dvs til søndag kveld 17.3., kan den teknisk sett bli en UA, men jeg tror jeg foretrekker at den utnevnes til UA med mer enn én stemme. Det er ingen regel som krever det, men jeg er kanskje litt føre var, for at artikkelens framtidige omdømme skal bero på litt bredere støtte. OK? Mvh M O Haugen (diskusjon) 13. mar 2013 kl. 19:11 (CET)

Sier meg enig. Én stemme blir for tynt. Storken Sture (diskusjon) 13. mar 2013 kl. 20:04 (CET)

---

Etter at artikkelen har vært oppe til vurdering den fastsatte tiden (7 eller 14 dager), er vurderingen avsluttet med den konklusjon at den er en anbefalt artikkel. M O Haugen (diskusjon) 17. mar 2013 kl. 20:01 (CET)

---