Thoralf Gilbrant

Thoralf Gilbrant
Født		23. mai 1919
Død		11. feb. 2006 (86 år)
Beskjeftigelse		Oversetter, skribent
Nasjonalitet		Norge

Thoralf Gilbrant (født 23. mai 1919, død 11. februar 2006) var en profilert predikant og forfatter innen pinsebevegelsen.

Bakgrunn

Thoralf Gilbrant (f. Gulbrandsen) i Stavanger i 1919, som en av syv søsken. Han vokste opp i Ryfylke og ble tross sin ungdomsomvendelse til aktiv kristentro på et luthersk bedehus en av pinsebevegelsens store frontfigurer i Norge. Han var gift med Tobine Gilbrant (1916–1991) f. Aadneram og sammen hadde de fem barn. En av deres døtre er gift med tidligere Oslo-biskop Ole Chr. Kvarme.

Karriere

Han hadde en lang karriere som redaktør av pinsebevegelsens avis Korsets Seier. Han var redaktør av Illustrert Norsk Bibelleksikon 1965–1969 og ny utgave 1986–1992. Gilbrant var også nær medarbeider med Carl Fredrik Wisløff og Arthur Berg i arbeidet med å fremskaffe en moderne språklig bibeloversettelse, bibelutgaven Norsk Bibel, som kom ut i 1988.

Gilbrant utgav også en lang rekke andre verk, deriblant Studiebibelen, en gresk-norsk lineæroversettelse av Det nye testamente i fem bind 1977–1982. Sistnevnte har senere blitt utvidet.

I de siste ti årene av sitt liv utgav Gilbrant en rekke bøker, blant annet en bok som omhandlet Sir Isaac Newton og hans forhold til Bibelens profetier.

Bibliografi

• Tror du dette? 1965
• Jeg tror 1970
• Tidens tegn 1973
• Snart kommer Jesus 1980
• EF i politikk og profeti : romerrikets gjenreisning og Antikristens rike 1993
• Isaac Newton om profetiene : profeten Daniel og Johannes' åpenbaring 1993
• Hva er skjedd med Bibelen? 1994
• "Her er ikke mann og kvinne-" 1995
• År 2000 : en ny tidsalder 1997
• Norsk Studiebibel (ansv redaktør) 1998
• Bortrykkelsen – Jesu Gjenkomst 2001
• Israel i endetiden : tillegg: Mysteriet med Israels tapte stammer 2002
• År 2000 og den nye tidsalder 2003
• Israel i Endetiden 2004
• Darwin & endetidens antikristelige verdensreligion 2003