Thierry Meynard

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Thierry Meynard
Født1963
Beskjeftigelse Oversetter
Nasjonalitet Frankrike

Thierry Meynard (født 1963 i Bordeaux i Frankrike) er en fransk jesuitt og sinolog.

Meynard ble ingeniørutdannet i Lille, og studerte filosofi og teologi ved Centre Sèvres i Paris, og deretter kinesisk i Taiwan ved Furen-universitetet. Han ble tilknyttet Taipei Ricci Institute.

Pater Meynard har doktorgrad i kinesisk filosofi fra Pekinguniversitetet fra 2003 og har undervist ved Fordham University i New York City (2004–2006). Deretter underviste han i filosofi ved Sun Yatsen-universitetet i Guangzhou.

Han avla sine siste løfter i jesuittordenen i 2006.

Verker i utvalg[rediger | rediger kilde]

Paris-Shanghai-Pekin, Jean Lefeuvre, Sinologist and Jesuit (på kinesisk), Taipei: Guangqi Press, 2001 «The view on Christianity by Liang Shu-ming», i Philosophy and Culture Monthly Review (på kinesisk), Taibei, No 325, juni 2001, p. 565-574 «The religious internal-criticism as the basis of interreligious dialogue, The example of Buddhist-Christian dialogue», i Theological Review (på kinesisk), No 127, Taibei, September 2001

  • Présences jésuites en Chine (2001)[død lenke] Fra jesuites.com
  • Writings by Chinese intellectuals from late Qing and early Republican era on human rights, (på kinesisk, sammen med Edmund Ryden), fire bind, Fujen University Press, 2001
  • «The Conception of Life for Liang Shu-ming», i Taibei Ricci Institute Bulletin (på kinesisk), Taibei, januar 2002
  • «Christianity, State and Civil Society in Today's China», i The Ricci Bulletin, Taipei Ricci Institute, 2005, s. 19-30
  • Following the Footsteps of the Jesuits in Beijing, Saint Louis, MO: The Institute of Jesuit Sources, 2006, ISBN 1-880810-66-2
  • Jean Lefeuvre, jésuite et sinologue, Paris: Cerf, 2007

Oversettelser til fransk:

  • Shen Qing-song: «Conception of Nature in the West and in China», i Archives de Philosophie, 2002
  • Li Yuan-guo: «Ecological view of Daoism», i Archives de Philosophie, 2002
  • Choi Chin-sek: «The structuration of the world and the environment in Laozi», i Archives de Philosophie, 2002

Oversettelser fra latin til kinesisk:

  • Jesuit letters sent to Europe, 2002
  • Leibniz: Novissima Sinica, 2003