Det fantastiske lyset
| Det fantastiske lyset | |||
|---|---|---|---|
| orig. The Light Fantastic | |||
| Forfatter(e) | Terry Pratchett | ||
| Språk | Engelsk | ||
| Sjanger | Fantasy | ||
| Utgitt | 1986 | ||
Det fantastiske lyset (orig. The Light Fantastic) er en humoristisk fantasy-bok skrevet av Terry Pratchett. Den ble utgitt i 1986, og er bok nummer to i serien om Skiveverdenen (Discworld)-serien. Den engelske originaltittelen er hentet fra et dikt av John Milton.
Boken er en umiddelbar fortsettelse av handlingen i den første Skiveverdenboken Magiens farge.
Etter at trollmannen Rensvind falt utfor kanten til Skiveverdenen ble livet hans reddet ved at han på mystisk vis lander tilbake på den. I mellomtiden har trollmennene i Ankh-Morpork funnet ut at Skiveverdenen går mot en snarlig slutt hvis ikke alle åtte trolldommer i oktavoen blir lest. Dette er de mektigste trolldommene i verden og én av dem befinner seg i Rensvinds hode. Mange er ute etter å få tilgang til den mektige trolldommen og flere forsøker å ta livet av Rensvind. Den første av dem er Trymon, en av Rensvinds gamle klassekamerater.
Rensvind, som nå har slått seg sammen med To-Blomst unnslipper drapsforsøkene, og sammen drar de til en rød stjerne med åtte måner på A'Tuin den Store, kjempeskilpadden som bærer Skiveverdenen på ryggen. Rensvind og To-Blomst reiser sammen med Cohen Barbaren, en temmelig tilårskommen helt, og Bethan, en offerjomfru som ble reddet av Cohen, med hjelp av Rensvind og To-Blomst.
Rensvind blir en av de svært få som får slippe inn i dødsriket mens han fremdeles er i live. Han blir nesten drept når han møter Dødens adoptivdatter Ysabell, men blir reddet av en kjapp inngripen av Bagasjen.
Etterhvert som stjernen kommer nærmere og magien på Skiveverdenen svekkes prøver Trymon å presse de syv trolldommene fra Oktavoen inn i hodet i et forsøk på å redde verden og å oppnå absolutt makt. Dessverre er trolldommene for sterke for ham og sinnet hans blir en dør inn i "kjellerdimensjonene" hvor merkelige, avskyelige skapninger prøver å flykte inn i den virkelige verden. Etter å ha vunnet en slåsskamp med dem blir Rensvind i stand til å lese alle de åtte trolldommene. Som en følge åpner de åtte månene seg og åtte små verdensskilpadder kommer ut og følger etter A'Tuin bort fra stjernen. Oktavoen blir så spist av To-Blomsts Bagasje.
Boken slutter med at To-Blomst og Rensvind skilles og To-Blomst velger å overlate Bagasjen til Rensvind som avskjedsgave før han reiser hjem igjen.
Fakta[rediger | rediger kilde]
- Figurer : Rensvind, To-Blomst, Bagasjen, Cohen barbaren
- Steder : Ankh-Morpork, Kjellerdimensjonene
- Tema : Fantasy-klisjéer
- Utgivelsesår : 1986
- Forlag :
- ISBN 0-552-12848-1 (mykperm)
- Oversetter : Rolf Andersen
- ISBN 82-10-04269-6 (ib.)
Oversettelser av Det fantastiske lyset[rediger | rediger kilde]
- Фантастична светлина (Bulgarsk)
- Lehké fantasticno (Tsjekkisk)
- Dat Wonderbare Licht (Nederlandsk)
- Fantastiline Valgus (Estlands)
- Valon Tanssi (Finsk)
- Le Huitième Sortilège (Fransk)
- Das Licht der Phantasie (Tysk)
- Το φως της φαντασιας (To phos tis fantasias) (Gresk)
- A Mágia Fénye (Ungarsk)
- I Colori della Magia (Italiensk)
- Blask Fantastyczny (Polsk)
- A Luz Fantástica (Portugisisk – Brazil)
- Безумная звезда (Russian)
- Svetlost čudesnog (Serbisk/Jugoslavisk)
- La Luz Fantástica (Spansk)
- Det fantastiska ljuset (Svensk)