Diskusjon:Onfim

Verker?

Er ikke «verker» et i overkant seriøst begrep for Onfims neverdokumenter? Jeg ser det er brukt både «dokumenter» og «manuskripter» på andre språk. Noe å tenke på? Kanskje rett og slett «Onfims neverdokumenter»? Kjersti L. (diskusjon) 18. jul. 2022 kl. 13:17 (CEST)

Klargjør 'register'

Det er en:Register (sociolinguistics) som refereres til, men vi mangler tilsvarende artikkel på norsk. Ordet er det samme på norsk så langt jeg vet, ref [1]. Er det bedre å skrive om til 'høyere stil' kanskje? Telaneo (Diskusjonsside) 18. jul. 2022 kl. 17:22 (CEST)

Jeg vet ikke hva som bør brukes. Jeg vet bare at jeg ikke forsto det slik det var skrevet. Du må gjerne fjerne min «klargjør», men det beste er å få en lingvist til å foreslå et mer forståelig/folkelig begrep. Mulig «stil» er bedre. Kjersti L. (diskusjon) 18. jul. 2022 kl. 18:38 (CEST)