Siku Quanshu

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Et keiserlig bibliotek: Wenjinkammeret i fjellene ved Chengde.
Utsnitt av Nan Hua Zhen Jing («Zhuangzi») i Siku Quanshu.
Første side av Haidao suanjing, i Siku Quanshu

Siku Quanshu (kinesisk: 四庫全書, pinyin: Sìkù Quánshū, «Fullstendig bibliotek for litteraturens fire grener») er den største boksamling i kinesisk historie.

Historie[rediger | rediger kilde]

Samlingen ble til på initiativ av Qianlong-keiseren under Qing-dynastiet, og en viktig hensikt var sannsynligvis å vise at Qing-dynastiet kunne overtreffe Yongle-encyklopedien (永樂大典) fra Mingdynastiets tid. Denne Yongle Dadian fra 1407 var da verdens største encyklopedi.

Redaksjonen bestod av 361 vitenskapsmenn, med Ji Yun (紀昀) og Lu Xixiong (陸錫熊) som hovedredaktører. Kompilasjonen begynte i 1773 og var ferdig i 1782.

Man samlet og anerkjente over 10.000 håndskrifter fra de keiserlige samlinger og andre biblioteker. Om lag 3.000 skrifter ble tilintetgjort, fordi de ble ble dømt som anti-mandsjuiske. Til slutt ble 3.461 bøker utvalgt for opptak i Siku quanshu. De ble bundet i 36.381 juan med mer enn 79.000 kapitler. De ca. 2,3 millioner sidene bestod av rundt 800 millioner kinesiske skrifttegn.

Fire eksemplarer for keiseren ble anbragt i Den forbudte by, det gamle sommerpalasset, Shenyang og i Wenjinkammeret i Chengde. Ytterligere tre kopier for almenheten ble plassert i Siku quanshu-bblioteker i Hangzhou, Zhenjiang og Yangzhou. Alle syv biblioteker fikk dessuten en kopi hver av den keiserlige encyklopedi Gujin tushu jicheng fra 1725.

To kopier av Siku quanshu gikk tapt under Taipingopprøret. De britiske hær brant nesten fullstendig en tredje kopi under annen opiumskrig. De fire siste kopiene fikk noen skader under Annen verdenskrig. Imidlertid er den relativt uskadede kopien fra Den forbudte by (kjent som Wenyuan ge 文淵閣) fortsatt i god tilstand i Det nasjonale palassmuseum i TaipehTaiwan. I 1980-årene ble den trykket litografisk i 1500 bind og er også gjort tilgjengelig på CD-ROM og online.

Siku Jinshu[rediger | rediger kilde]

Siku Jinshu (tradisjonell kinesisk: 四库禁书) er katalogen over de bøker som ble forkastet etter instruks fra Qianlong-keiseren. Her finner man dermed navnene på de 2855 bøker som ble brent.

En berømt encyklopedi, Tiangong Kaiwu (tradisjonell kinesisk: 天工開物), forsvant for tre hundre år fra Kina etter at Qing-styret hadde forkastet den. Senere ble det oppdaget at enkelte originalkopier av den var i behold i Japan.[1]

Innhold[rediger | rediger kilde]

Samlingen Siku quanshuer inndelt etter de keiserlige biblioteksavdelinger i fire ku («lager, lagerhus, skattkammer»):

  • Jing - («klassikere»); klassiske kinesiske tekster
  • Shi - («historie») ... og geografi
  • Zi - («mestere»); filosofi, kunst- og naturvitenskaper
  • Ji - («samlinger»), fra kinesisk litteratur

Bøkene er inndelt i 44 kategorier.

Blant klassikerne i verket er Analektene, Mengzi, Den store lære, Zhong yong, Yijing, Zhouritene, Liji, Shijing, Vår- og høstannalene, Shuowen jiezi, Shiji, Zizhi Tongjian, Kunsten å krige, Guoyu, Zhan guo ce og Ben cao gang mu.

Siku quanshu omfatter således de fleste store kinesiske tekster fra Zhou-dynastiet til Qing-dynastiet, og spenner over alle vitenskapelige disipliner.

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Joseph Needham: Science and Civilisation in China. Bind 4: Physics and physical Technology. 2: Mechanical engineering. Cambridge University Press, Cambridge 1965, s. 172.

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • R. Kent Guy: The Emperor's Four Treasuries: Scholars and the State in the Late Ch'ien-lung Era. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1987 (Harvard East Asian Monographs 129), ISBN 0-674-25115-6.
  • William Hong: «Preface to an Index to Ssu-k'u ch'üan-shu tsung-mu and Wei-shou shu-mu», i: Harvard Journal of Asiatic Studies, 4 (1939): s. 47–58.
  • Endymion Wilkinson: Chinese History. A Manual, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 2000 (Harvard-Yenching Institute Monograph Series, 52), ISBN 0-674-00247-4, pp. 273–277.
  • P.Y. Yue: Title Index to the Si ku chuan shu, Beiping (Standard Press) 1934.
  • Pamela Crossley: A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology, Berkeley: University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21566-4 (or ISBN 978-0-520-23424-6)
  • The Cambridge History of China by Fairbank on Literary inquisition

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]