Seán O'Casey

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
(Omdirigert fra Sean O'Casey)
Hopp til: navigasjon, søk
Seán O'Casey
Sean ocasey 1924.jpg
Født 30. mars 1880
Dublin
Død 18. september 1964
Torquay
Ektefelle Eileen O'Casey
Barn Breon O'Casey
Nasjonalitet Irland
Medlem av Irish Republican Brotherhood

Seán O'Casey (født 30. mars 1880, død 18. september 1964) var en irsk dramatiker best kjent for sin tragikomiske Juno and the Paycock. Han etterfulgte John Millington Synge som husdramatiker ved Abbey Theatre i Dublin.

Verk[rediger | rediger kilde]

  • 1917: Lament for Thomas Ashe, utgitt under navnet Seán O Cathasaigh
  • 1917: The Story of Thomas Ashe, utgitt under navnet Seán O Cathasaigh
  • 1918: Songs of the Wren, utgitt under navnet Seán O Cathasaigh
  • 1918: More Wren Songs, utgitt under navnet Seán O Cathasaigh
  • 1918: The Harvest Festival
  • 1919: The Story of the Irish Citizen Army, utgitt under navnet Seán O Cathasaigh
  • 1923: The Shadow of a Gunman
  • 1923: Kathleen Listens In
  • 1924: Juno and the Paycock
  • 1924: Nannie's Night Out
  • 1926: The Plough and the Stars
  • 1927: The Silver Tassie
  • 1934: Within the Gates
  • 1937: The End of the Beginning
  • 1939: A Pound on Demand
  • 1940: The Star Turns Red
  • 1942: Red Roses for Me
  • 1940/1945: Purple Dust
  • 1946: Oak Leaves and Lavender
  • 1949: Cock-a-Doodle Dandy
  • 1951: Hall of Healing
  • 1951: Bedtime Story
  • 1951: Time to Go
  • 1955: The Bishop's Bonfire
  • 1955: A Sad Play within the Tune of a Polka
  • 1956: Mirror in My House, to bind, gjenutgitt i 1963 som «Autobiographies» ("Selvbiografier"), som en samleutgave av følgende seks erindringsbøker:
    • 1939: I Knock at the Door
    • 1942: Pictures in the Hallway
    • 1945: Drums Under the Window
    • 1949: Inishfallen, Fare Thee Well
    • 1952: Rose and Crown
    • 1954: Sunset and Evening Star
  • 1959: The Drums of Father Ned
  • 1961: Behind the Green Curtains
  • 1961: Figuro in the Night
  • 1961: The Moon Shines on Kylenamoe
  • 1991: Niall: A Lament

O'Casey på norsk[rediger | rediger kilde]

Teateroppsetninger[rediger | rediger kilde]

Allerede i sesongen 1928-1929 viste Det Norske Teatret forestillingen Juno and the Paycock under tittelen «Juno og påfuglen» Det var første gang dette stykket ble oppført i Norge, og oppsetningen ble vist i alt 373 ganger. Gisle Straume spilte hovedrollen som "påfuglen" Boyle. Etter premieren skrev Morgenbladets kritiker Tor Kaare Kvaal om rolletolkningen: «Gisle Straume viser oss, både med infami og full innlevelse, alle Jack Boyles avskygninger av feighet og ikke-engasjement. Så nær som vi kommer skuespillerne på Scene 2, kan vi følge ham gjennom de ellers umerkeligste minespill helt inn til rottrevlene av en sterkt viljeskadet mann».[1][2] Sesongen etter viste teatret The Plough and the Stars. Den norske tittelen var «Plogen og stjernone».[2] NRK Fjernsynsteatret viste i 1972 O'Caseys skuespill The Shadow of a Gunman. Den norske tittelen var «Skuggen av ein helt», og oversettelsen var ved Hartvig Kiran. Forestillingen var tatt opp i Bergen, og regien var ved Jon Heggedal. Forestillingen ligger (pr. 2016) tilgjengelig på NRKs nettsider.[1]

I 1978 ble den norske versjonen av Juno and the Paycock (1924) på nytt oppført på Det Norske Teatret under tittelen «Juno og påfuglen». Stykket var nå oversatt av Ivar Eskeland, og regien var ved Otto Homlung.[3]

I 1988 ble komedien The End of the Beginning (1937) oppført på Nordland Teater i regi av Wolfgang Kolneder. Stykket var oversatt av Per Dietrichson og norsk tittel var «Intet nytt frå Heimefronten».[4]

Bokutgivelser[rediger | rediger kilde]

Aschehoug forlag ga i 1973 ut samlingen Seven one-act plays : gloser, merknader, spørsmål og oppgaver, med Torbjørn Baustad som redaktør. Sean O'Caseys Bedtime Story fra 1951 er en av de syv enakterne som kommenteres og forklares for norske lesere i denne utgivelsen. Selve skuespillene er ikke inkludert i boken.[5]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]


personstubbDenne biografien er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. (Se stilmanual)
  1. ^ Eskeland, Ivar (1987). Du store alpakka: Soga om Gisle Straume. Oslo: Samlaget. s. 147. 
  2. ^ a b «"Det Norske teatret : dei fyrste femogtjuge åra : 1913-1938" s. 117. Digitalutgave på Nasjonalbibliotekets nettsider.». Samlaget. 1938. Besøkt 19.06.2016. 
  3. ^ «"Juno og påfuglen" på Det Norske Teatret (1978). Faktaside.». www.sceneweb.no. Besøkt 19.06.2016. 
  4. ^ «"Intet nytt frå Heimefronten" på Nordland Teater (1988). Faktaside.». www.sceneweb.no. Besøkt 19.06.2016. 
  5. ^ «"Seven one-act plays : gloser, merknader, spørsmål og oppgaver". Digitalutgave på Nasjonalbibliotekets nettsider.». Aschehoug forlag. 1973. Besøkt 19.06.2016.