Samiske geografiske navn i Namsskogan

Plassering av Namsskogan i Trøndelag

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

Samiske geografiske navn i Namsskogan (knr 1740) angir stedsnavn i Namsskogan kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare sørsamisk er tatt med i denne oversikten for Namsskogan kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk	Sørsamisk
Bekkaklumpen	Jihpegeskurje
Bjønndalen	Duvriegarse
Bjønnhaugen	Seelpen-nuenie
Bjørelvdalen	Graesievaajja
Bjørndalstjørnin	Duvriejaavretje
Bleikarelva	Garsejohke
Bleikarfjellet	Tjoelmentjahke
Bleikarvatnet	Tjoelenjaevrie
Blåfjellet	Guertiesmehkien barsje
Brekkvasselva	Braahkenjohke
Brekkvatnet	Stoerre Braahkenjaevrie
Domfjellet	Såafanjuenie
Domma	Håålannjuenie
Finnvollbekken	Dievienjohke
Finnvollfjellet	Dievienvaartoe
Flåttådalen	Pluahtajælla
Frønningselva	Freavnanjohke
Frøyningen	Freavnanjaevrie
Frøyningsdalen	Freavna
Frøyningsfjellet	Freavnantjahke
Gamma	Gåetie
Grøndalsdomma	Kroentemehkie
Grøndalsvatnet	Kroentejaevrie
Grønlielva	Guevtelsjaevrienjohke
Nedre Grønlitjønna	Vuelienjuanajaevrie
Gåsvassklumpen	Reetjkenvaartoe
Helvetesfossen	Lijkiehagke
Jengelfjellet	Raejsie
Jengelskardvatnet	Tjoelmendurrienjaevrie
Kjerråa	Sierkesjohke
Kjerråtjønnin	Gaallinenjaevrie
Kleggtjønna	Golmes-jaevrie
Kleivtjønna	Aktejaevrie
Klumpliklumpen	Bavne
Krokvatnet	Skijlevaajjanjaevrie
Krutjørna	Såålejaevrie
Kvernfjellet	Pliehtjeguevtelennjuenie
Langløyftvatna	Lievkiesåej-jaevrie
Langtjønna	Guhkiestjonneh
Langtjørna	Guhkiesjaevrie
Lindsetdalen	Njeeruve
Lindsetvatnet	Stoerrejaevrie
Litl-Brekkvatnet	Onne Braahkenjaevrie
Litlbjørhusdalen	Onne Guertiesmehkie
Litlflåttådalselva	Pluahtajællanjohke
Litlflåtådalsfjellet	Duvriengabpe
Litlfrøyningen	Ohtje Freavnanjaevrie
Litlfrøyningsfjellet	Ohtjefreavnandalvese
Litlgåsvatnet	Ohtjereetjke
Litlåsen	Lijkie-hagke
Mellingsvatnet	Veelnjesjaevrie
Mellingsåsen	Veelnjesaesie
Midter Kleggtjønna	Golmejaevrie
Midtifjelltjørnin	Raavrejaevrie
Midtre Nesåvatnet	Gaske-Neessanjaevrie
Mortenslifjellet	Guevtelsjaevrien dalvesh
Namskroken	Nåamesjenmåelhkie
Nedre Jantjønna	Saedtietjåalhtenjaevrie
Nesaelva	Såafajeanoe
Nesåpiggen	Lievkiesåejjie
Prestkleiva	Raavnejengovre
Rundfjellet	Jarpetjahke
Råfjellet	Rååantjahke
Skarvåsen	Brienne
Skatollet	Njåemelentjahke
Smalvatnet	Smeelehjaevrie
Smalåsen	Smaalanjuenie
Smalåsen	Smeelehaesie
Snauskallen	Snjaltje
Snøådalen	Lopmesvaajja
Snøådalsfjellet	Jorpetjahke
Steinfjellaksla	Aarhtsenjuenie
Steinfjellet	Stoerrebaertie
Steinåa	Goehpevaajjan johke
Steinådalen	Goehpevaajja
Steinåklumpen	Rosse
Stompdalen	Rasnejælla
Storbjørhusdalen	toerre Guertiesmehkie
Stordalen	Njöölve
Stordalselva	Njöölvenjohke
Frøyningsflyin, Stordalsflyan	Freavnanvealma
Storfisktjønna	Njuanajaevrie
Storfjellet	Stoerretjahke
Storgåsvatnet	Stoerrereetjke
Storhaugen	Jollevaartoe
Storskorovatnet	Gierenetjåalhtenjaevrie
Storsteinåa	Stoerrebaertienjohke
Tromsdalen, Stortromsdalen	Trompenvuemie
Tromsa, Stortromselva	Trompenjohke
Strompdalselva	Rasnejællanjohke
Sæterfjellet	Guertiesmehkienbavne
Sætertjørnin	Sieteretjonneh
Søre Grøndalsfjellet	Saedtietjåalhte
Todorspeten	Tjaktjanjuenie
Tverrdalen	Sijhtiejælla
Urdtjørna	Skåvnjajaevrie
Vesterdalen	Stråehpede
Vesterådalen	Jiengelesvaajja
Øvre Nesåvatnet	Tjuahkerenjaevrie

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn