Samiske geografiske navn (Hasvik)

Plassering av Hasvik i Finnmark

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

Samiske geografiske navn i Hasvik (knr 2015) angir stedsnavn i Hasvik kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare nordsamisk er tatt med i denne oversikten for Hasvik kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk	Nordsamisk
Andotten	Ánddot
Bølefjorden	Bievllavuotna
Finndalsvatnet	Goahtejávri
Finnvatnet	Sárajávri
Fossen	Gorži
Fuglelvdalen	Loddevággi
Galtefjorden	Gálttavuotna
Gjertrudvatnet	Gearddošjávri
Hasfjorden	Ákŋovuotna
Høgholmen	Allasuolu
Inneroksen	Sis-Vuoksá
Karkefjorden	Báhccavuotna
Kipparfjorden	Gahpirvuotna
Kjerringfjordfjellet	Geaccerášša
Lassefjordfjellet	Lásserášša
Lille Kjerringfjorden	Unna Várjevuonaš
Lyngøya	Girkosuolu
Mattisvatnet	Máhtosnjunjávri
Mebotnen	Gaskačiehka
Meltefjorden	Sáitevuotna
Nordfjorden	Nuortavuotna
Nordfjordstabben	Stábbá
Offervatnet	Sieidejávri
Ofjorden	Uffirvuotna
Purkvatnet	Nuortavuonjávri
Råfjellet	Holgavárri
Smalfjorddalen	Geaccevággi
Smalfjorden	Geaccevuotna
Storbuktsfjellet	Stuoravárri
Storgalten	Gálta
Sørbotn	Sieidegohppi
Sørfjorden	Meahkovuotna
Sørøya	Sállan
Trolldalen	Stállovággi
Ytteroksen	Olgo-Vuoksá
Øyfjorden	Duorppalvuotna

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn