Power to All Our Friends

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
«Power to All Our Friends»
singel med Cliff Richard
«Power to All Our Friends»
Cliff Richard i 1973.
B-side«Come Back Billie Jo»
Format7″ vinyl
Artist, bandCliff Richard
Utgittapril 1973
InnspiltAbbey Road, London (28. desember 1972)
Sjangerpop
Lengde03:02
PlateselskapEMI[1]
Låtskriver(e)Guy Fletcher og Doug Flett
Produsent(er)David Mackay
Plassering(er)
Nummer 1 på VG-lista[2]
3. i Eurovision Song Contest 1973[3]
Plass i kronologi
«A Brand New Song»
(1972)
«Power to All Our Friends»
(1973)
«Help it Along»
(1973)

«Power to All Our Friends» (norsk oversettelse: makt til alle våre venner) er en britisk poplåt fra 1973 som ble framført av Cliff Richard. Sangen var Storbritannias bidrag til Eurovision Song Contest 1973, der den endte på en tredjeplass. «Power to All Our Friends» ble komponert av Guy Fletcher og Doug Flett, mens David McKay produserte den. Selv om låten ikke vant Eurovision, ble den en stor hit i Europa etter konkurransen. I Norge toppet den VG-lista i hele åtte uker på rad.[4]

Eurovision Song Contest[rediger | rediger kilde]

Cliff Richard hadde tidligere deltatt i konkurransen i 1968, da med Eurovision-klassikeren «Congratulations». Han kom da på andreplass, bare ett poeng bak Spanias Massiel og «La, la, la». Tross andreplassen fikk Richard en enorm salgssuksess i hele Europa, og i Norge toppet sangen VG-lista i hele ni uker.[5]

I 1973 fikk BBC Cliff Richard til å stille opp for Storbritannia i Eurovision Song Contest på nytt. Han presenterte seks sanger i den britiske nasjonale finalen A Song For Europe lørdag 24. februar 1973. Tv-seerne avgjorde vinnerlåten ved å sende inn postkort, og den suverene vinneren ble «Power to All Our Friends» med over 125 000 stemmer. På andreplass kom «Come Back Billie Jo», som ble tatt med som B-side på singelen.[6]

«Power to All Our Friends» ble dermed Storbritannias bidrag til Eurovision Song Contest i Luxembourg lørdag 7. april 1973. I finalen var Storbritannia det 15. landet ut på scenen av 17 deltakere. I avstemningen lå Storbritannia lenge i føringen, med Spania og Luxembourg like bak. Til slutt endte «Power to All Our Friends» på tredjeplass med 123 poeng, Spanias «Eres tú» ble nummer to med 125 poeng, mens Luxembourgs «Tu te reconnaîtras» vant med 129 poeng. Dette var altså andre gang det spanske bidraget slo Cliff Richards bidrag i Eurovision Song Contest.

Kommersiell suksess[rediger | rediger kilde]

Tross tredjeplassen fikk «Power to All Our Friends» en stor kommersiell suksess, og i Norge ble den langt mer populær enn vinneren. Låten gikk rett inn på en andreplass på VG-lista og gikk til topps uka etter. Der ble sangen liggende hele åtte uker på rad. Dette er fremdeles en av de største Eurovision-suksessene i Norge, målt ut fra antall førsteplasser på VG-lista.[7] Den toppet også listene i Danmark, Sverige og Nederland, og den nådde en fjerdeplass hjemme i Storbritannia.

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Liste (1973) Høyeste
plassering
Danmark[8] 1
Hong Kong[9][10] 1
Malaysia[10] 1
Nederland[8][11][12] 1
Norge[4][13][14] 1
Sverige[11][15] 1
Belgia, Flandern[11][16] 2
Finland[9][17] 2
Irland[18] 2
Sveits[8][11][15][12] 3
Vest-Tyskland[9][12][14][15][19] 4
Storbritannia[20] 4
Jugoslavia[11] 4
Frankrike 5
Østerrike[12] 7
Singapore[11][21] 10
New Zealand[22] 11
Spania[23] 15
Australia[24] 31
USA 109

Coverversjoner[rediger | rediger kilde]

  • Séverine «Il faut chanter la vie» (fransk versjon)
  • Peter Holm «Il faut chanter la vie» (fransk versjon)
  • Peter Holm «Vänner som du och ja'» (svensk versjon)
  • Los Sírex «Todo el poder a los amigos» (spansk versjon)

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Cliff Richard ‎– Power To All Our Friends». discogs.com. Besøkt 5. mars 2017. 
  2. ^ «VG-lista for 'Power to All Our Friends'». VG Nett. Arkivert fra originalen 5. mars 2017. Besøkt 4. mars 2017. 
  3. ^ «Eurovision Song Contest 1973». eurovision.tv. Besøkt 4. mars 2017. 
  4. ^ a b «VG-lista for 'Power to All Our Friends'». VG Nett. Arkivert fra originalen 5. mars 2017. Besøkt 4. mars 2017. 
  5. ^ «VG-lista for 'Congratulations'». VG Nett. Besøkt 5. mars 2017. 
  6. ^ «UK National Final 1973». National Finals Pages. Besøkt 5. mars 2017. 
  7. ^ «VG-lista for 'Power to All Our Friends'». VG Nett. Arkivert fra originalen 5. mars 2017. Besøkt 4. mars 2017. 
  8. ^ a b c Nielsen Business Media, Inc. (9. juni 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 53–. ISSN 0006-2510. 
  9. ^ a b c Nielsen Business Media, Inc. (30. juni 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 57–. ISSN 0006-2510. 
  10. ^ a b Nielsen Business Media, Inc. (7. juli 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 45–. ISSN 0006-2510. 
  11. ^ a b c d e f Nielsen Business Media, Inc. (2. juni 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 69–. ISSN 0006-2510. 
  12. ^ a b c d «'Power to All Our Friends' på diverse singellister». dutchcharts.nl. Besøkt 5. mars 2017. 
  13. ^ Nielsen Business Media, Inc. (12. mai 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 50–. ISSN 0006-2510. 
  14. ^ a b Nielsen Business Media, Inc. (23. juni 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 75–. ISSN 0006-2510. 
  15. ^ a b c Nielsen Business Media, Inc. (16. juni 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 83–. ISSN 0006-2510. 
  16. ^ «Cliff Richard's Belgium singles-positions». ultratop.be. Besøkt 16. april 2013. 
  17. ^ Lassila, Juha (1990). Mitä Suomi soittaa?: Hittilistat 1954-87 (Finnish). Jyväskylän yliopisto. ISBN 95-168-0321-0. 
  18. ^ «Search for Cliff Richard's Ireland's positions». Irishcharts.ie. Besøkt 24. mars 2010. 
  19. ^ Nielsen Business Media, Inc. (29. september 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 1–. ISSN 0006-2510. 
  20. ^ «Cliff Richard's UK positions». Official Charts Company. Besøkt 3. januar 2014. 
  21. ^ Nielsen Business Media, Inc. (26. mai 1973). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. s. 60–. ISSN 0006-2510. 
  22. ^ «Cliff Richard's Chart History in New Zealand». Hung Medien. Besøkt 7. november 2011. 
  23. ^ «Listas de superventas: 1973». Listas de superventas. 12. februar 2010. Arkivert fra originalen . Besøkt 5. mars 2017. 
  24. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (doc). Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger :
«Beg, Steal or Borrow»
med The New Seekers


Storbritannias bidrag i Eurovision Song Contest
1973
Etterfølger :
«Long Live Love»
med Olivia Newton-John