Liste over TV-programmer produsert av NRK Drama 1991-1996

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Fjernsynsteatret ble nedlagt i 1990 og erstattet av en utvidet Dramaavdeling med Karen Bamborough som leder.

Liste[rediger | rediger kilde]

      TV-film       TV-serie

1991[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Dødsdansen[1][2] 11. februar 1991 Bentein Baardson
(regi)
Terje Haglund
(bildeprodusent)
Ole Grepp
(oversettelse)
Bentein Baardson
(bearbeidelse)
Hilda Lundgreen Olsen
(dramaturg)
Per Sunderland, Lise Fjeldstad, Svein Scharffenberg, Edel Eckblad, Julie Øksnes, Torill Øyen August Strindberg: Dödsdansen
Fedrelandet
Episode 1[3]
8. april 1991 Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
(regi)
Terje Haglund
(bildeprodusent)
Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
(manus)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Liv Bernhoft Osa, Jack Fjeldstad, Helge Jordal, Wenche Kvamme, Kaare Kroppan, Torfinn Nag, Arnhild Litleré, Preeti Agarwal, Einar Lunde, Luis Silva, Andres T. Gomez, Robert Jeyananthan, Naeem Azam, Toni Usman, Enver Taner, Sverre Bentzen, Wilfred Breistrand, Reidar Sørensen, Erik Øksnes, Astrid Folstad, Elsa Lystad, Sverre Hansen, Bjørn Sundquist, Kari Simonsen, Johannes Eckhoff, Julie Øksnes, Hilde Grythe, Anne Gullestad, Sverre Holm, Thor Aamodt, Nils Vogt, Adolf Bjerke, Joachim Slommerud, Pål T. Hansen, Atta Ansari, Kaare Kløvtvedt Jarl Emsell Larsen / Ulf Breistrand: Fedrelandet (originalmanus)
Fedrelandet
Episode 2[4]
15. april 1991 Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
(manus)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Liv Bernhoft Osa, Frode Rasmussen, Kaare Kroppan, Wenche Kvamme, Jack Fjeldstad, Preeti Agarwal, Luis Silva, Andres T. Gomez, Robert Jeyananthan, Siuagi Vivekananthan, Helge Jordal, Marie Ullestad Een, Jan Erik Hammer, Grete Nordrå, Daud Mirza, Per Gørvell, Naeem Azam, Bibi Razia, Wasim Mirza, Hilde Grythe, Erik Hivju, Sverre Bentzen, Toni Usman, Enver Taner, Astrid Folstad, Elsa Lystad, Kari Simonsen, Bjørn Sundquist, Stephen F. Slommerud, Johannes Eckhoff, Julie Øksnes, Rajinder Singh, Atta Ansari, Jamshed Masroor, Kouame Sereba Jarl Emsell Larsen / Ulf Breistrand: Fedrelandet (originalmanus)
Fedrelandet
Episode 3[5]
22. april 1991 Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
(manus)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Liv Bernhoft Osa, Daud Mirza, Preeti Agarwal, Torfinn Nag, Robert Jeyananthan, Mari Regina Jeyananthan, Siuagi Vivekananthan, Helge Jordal, Luis Silva, Hallvard Lydvo, Grete Nordrå, Wenche Kvamme, Kaare Kroppan, Jack Fjeldstad, Hans-Gunnar Skarstein, Tormod Flobak, Aase Haukaas Gjerde, Jarle Aase, Astrid Folstad, Bibi Razia, Terje Strømdahl, Bernhard Ramstad, Wasim Mirza, Toni Usman, Kawar Sadiq, Imran Saber, Rajinder Singh, Kenneth Colban, Bjørn Opsahl, Olle-Ronny Åsum Hansson, Ijaz Ahmad, Hassan Ansari, Lars Steinar Sørbø, Øyvin Berven, Bjørn Sundquist, Kari Simonsen, Naeem Azam, Reidar Sørensen Jarl Emsell Larsen / Ulf Breistrand: Fedrelandet (originalmanus)
Fedrelandet
Episode 4[6]
29. april 1991 Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
Jarl Emsell Larsen /
Ulf Breistrand
(manus)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Liv Bernhoft Osa, Daud Mirza, Preeti Agarwal, Helge Jordal, Kaare Kroppan, Wenche Kvamme, Jack Fjeldstad, Lothar Lindtner, Torfinn Nag, Arnhild Litleré, Robert Jeyananthan, Mari Regina Jeyananthan, Luis Silva, Andres T. Gomez, Frode Rasmussen, Hallvard Lydvo, Grete Nordrå, Marie Ullestad Een, Jan Erik Hammer, Siuagi Vivekananthan, Per Gørvell, Liv Heløe, Kai Remlov, Inger-Johanne Rütter, Bibi Razia, Astrid Folstad, Dennis Storhøi, Bjørn Opsahl, Olle-Ronny Åsum Hansson Jarl Emsell Larsen / Ulf Breistrand: Fedrelandet (originalmanus)
Roser i ørkenen
(En sceneoverføring fra Centralteatret i Oslo)[7]
17. mai 1991 Barthold Halle
(regi)
Roald Øyen
(fjernsynsregi)
Ingar Helge Gimle, Nils Vogt, Trine Svensen, Petronella Barker, Helle Haugen, Per Lillo-Stenberg, Sverre Solberg, Gard Øyen Barthold Halle: Roser i ørkenen
Lykke[8] 16. september 1991 Svein Scharffenberg
(instruktør)
Otto Valsø
(bildeprodusent)
IdaLou Larsen
(oversettelse)
Svein Scharffenberg /
Kjersti Holmen
(dramatisering)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Kjersti Holmen Vita Andersen: Lykke
Flukten til Amerika[9] 23. september Per Bronken Per Bronken
(manus)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Thomas Bronken, Sven Nordin, Marianne Krogh, Liv Thorsen Sigrid Undset: Flukten til Amerika
Fins det tigre i Kongo?[10] 30. september 1991 Trond Lie
(instruktør)
Roald Øyen
(bilderegi)
Arne Lindtner Næss, Jan Frostad Bengt Ahlfors / Johan Bargum: Finns det tigrar i Kongo?
Thomas F's siste nedtegnelser til allmennheten[11] 7. oktober 1991 Ulf Breistrand
(regi)
Christian Brym
(bildeprodusent)
Wilfred Breistrand Kjell Askildsen: Thomas F's siste nedtegnelser til allmennheten
Affæren Anders Jahre
Del 1[12]
11. november 1991 Tore Breda Thoresen Alf R. Jacobsen /
Lars Borg /
Tore Breda Thoresen
(manus)
Hilda Lundgreen Olsen
(dramaturg)
Reidar Sørensen, Ingrid Vollan, Nils Ole Oftebro, Morten B. Faldaas, Henrik Scheele, Oda Schjøll, Bjørn Sundquist, Erik Hivju, Per Christensen, Per Theodor Haugen, Alf Nordvang, Odd Remen, Tor Blaha, Per Hansen, Janken Varden, Bruce Alan, Wilfred Breistrand, Kjell Kjær, Per Lillo-Stenberg, Kyrre Haugen Bakke, Kalle Øby, Knut Risan, Nicolay Lange-Nielsen, Tønsberg Swing Jazz Group, Erna Mørch, Bertil Malmquist, Anders Bruse, Lennart Lagerwall, Trond Kirkvaag Alf R. Jacobsen: Eventyret Anders Jahre
Affæren Anders Jahre
Del 2[13]
18. november 1991 Tore Breda Thoresen Alf R. Jacobsen /
Lars Borg /
Tore Breda Thoresen
(manus)
Hilda Lundgreen Olsen
(dramaturg)
Reidar Sørensen, Ingrid Vollan, Nils Ole Oftebro, Morten B. Faldaas, Henrik Scheele, Oda Schjøll, Bjørn Sundquist, Erik Hivju, Per Christensen, Per Lillo Stenberg, Svein Scharffenberg, Lasse Lindtner, Peter Lindbæk, Torgeir Fonnlid, Nicolay Lange-Nielsen, Svein Haagensen, Thom Bastholm, Gerhard Bjelland, Helge Reiss, Erik Øksnes, Per Jansen, Tor Stokke Alf R. Jacobsen: Eventyret Anders Jahre
Affæren Anders Jahre
Del 3[14]
25. november 1991 Tore Breda Thoresen Alf R. Jacobsen /
Lars Borg /
Tore Breda Thoresen
(manus)
Hilda Lundgreen Olsen
(dramaturg)
Reidar Sørensen, Per Christensen, Per Theodor Haugen, Even Rasmussen, Sverre Bentzen, Arne Lindtner Næss, Roy Bjørnstad, Svein Erik Brodal, Oddvar Hellan, Ivar Nørve, Gard Øyen, Aril Martinsen, Terje Hartviksen, Frank Iversen, Henrik Scheele, Øyvind Lie Thommessen, Odd Furøy, Ole-Jørgen Nilsen, Arne Aas, Terje Strømdahl, Geir Kvarme, Gösta Pruzelius, Claes Esphagen, Lennart Lidström, Lars Sigurd Sunnanå Alf R. Jacobsen: Eventyret Anders Jahre
Saft
(Forestilling fra Det Åpne Teater i Oslo)[15]
15. desember 2011 Berte Hilmo
(regi)
Christian Brym
(bilderegi)
Pernille Anker, Anne Mali Sæther Pernille Anker / Anne Mali Sæther / Berte Hilmo: Saft
(Vinner av konkurransen Scenario 91)

1992[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Seks personer søker en forfatter[16] 6. januar 1992 Pål Løkkeberg
(regi)
Otto Valsø
(bildeprodusent)
Jan Hogne Sandven
(fjernsynsversjon)
Pål Løkkeberg
(omarbeidelse / videreføring)
Svein Scharffenberg, Ellen Horn, Iren Reppen, Lasse Kolsrud, Neil MacDonald Bjerke, Bianca Bernhoft Løkkeberg, Sossen Krohg, Bentein Baardson, Sigrid Huun, Helén Vikstvedt, Reidar Sørensen, Nicolay Lange-Nielsen, Kari-Ann Grønsund, Ivar Nørve, Guri Schanke, Anders Hatlo Luigi Pirandello: Sei personaggi in cerca d'autore
Det udødelige parti[17] 3. februar 1992 Alex Scherpf
(regi)
Anne Cath. Sommerfeldt
(bildeprodusent)
Alex Scherpf
(bearbeidelse for fjernsyn)
Karen Lisa Castberg
(dramaturg)
Rolf Arly Lund, Even Rasmussen L.I. Jacobsen: Det udødelige parti
Kvitveistid[18] 9. mars 1992 Terje Mærli
(regi)
Terje Haglund
(bildeprodusent)
Terje Mærli
(fjernsynsmanus)
Jack Fjeldstad, Erik Hivju, Eindride Eidsvold, Anne Ryg, Anne Krigsvoll, Joachim Calmeyer, Nils Ole Oftebro, Sverre Anker Ousdal, Sverre Bentzen, Nicolay Lange-Nielsen, Ove Christian Owe, Johannes Joner, Geir Kvarme, Henrik Mestad, Øyvin Berven, Per Gørvell, Bjørn Sundquist, Svein Tindberg, Karl Sundby Erling Pedersen: Kvitveistid
I lånte fjær[19] 27. april 1992 Åse Vikene
(regi)
Terje Haglund
(bildeprodusent)
Marie Louise Tank, Trond Brænne, Minken Fosheim, Torfinn Nag, Marianne Krogh, Finn Schau, Malin Søimer Guttormsen, Hildegunn Riise, Johannes Eckhoff, Anne Nyutstumo, Geir Kvarme, Ingolf Karinen Sigrid Undset: Omkring sedelighetsballet
Ibsen i Arbins gate
(med utdrag fra forestillingen Byggmester Solness)[20]
30. august 1992 Edith Roger
(instruktør)
Christian Brym
(fjernsynsregi)
Knut Wigert, Anne Krigsvoll, Tone Schwarzott
Intervjuer: Petter Nome
Henrik Ibsen: Byggmester Solness
Brev til en datter[21] 13. desember 1992 Ola B. Johannessen
(regi)
Otto Valsø
(bildeprodusent)
Mona Levin
(oversettelse)
Susanne Fuhr Arnold Wesker: Letter to a Daughter
Musikk og sangtekster: Jan Eggum
Mater[22] 20. desember 1992 Pål Løkkeberg
(regi)
Otto Valsø
(bildeprodusent)
Rut Tellefsen, Terje Strømdahl, Tor Stokke Ola Bauer: Mater (originalmanus)

1993[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Mugg
(Opptak fra Den Nationale Scene i Bergen)[23]
10. januar 1993 Siri Senje
(regi)
Christian Brym
(bilderegi)
Grete Nordrå, Inger Marie Andersen Marit Tusvik: Mugg
Blå fugler
(Transmisjon av Intimteaterets forestilling)[24]
17. januar 1993 Merete Skavlan
(instruktør)
Christian Brym
(fjernsynsregi)
Arne Thomas Olsen, Liv Dommersnes, Eva Dons, Oddvar Hellan Klaus Hagerup: Blå fugler
Reisen til Venezia
(Opptak fra Intimteateret i Oslo)[25]
24. januar 1993 Gerhard Knoop
(regi)
Christian Brym
(fjernsynsregi)
Liv Dommersnes, Arne Thomas Olsen, Oddvar Hellan, Eva Dons Bjørg Vik: Reisen til Venezia
Jakob Sande og Jon Eikemo - trur eg
(Opptak fra Den Nationale Scene i Bergen)
Del 1[26]
Del 2[27]


31. januar 1993
7. februar 1993
Otto Homlung
(regi)
Roald Øyen
(bildeprodusent)
Jon Eikemo Jakob Sande
Tekstutvalg: Jon Eikemo, Vidar Sandem
Satt sammen av Vidar Sandem
Den nye verdensorden
En å gå på[28]
18. februar 1993 Ulf Breistrand
(regi)
Hilde Simonsen
(bildeprodusent)
Ulf Breistrand
(oversettelse av Den nye verdensorden)
Kjell Askildsen
(oversettelse av En å gå på)
Den nye verdensorden: Svein Tindberg, Ivar Nørve, Lasse Kolsrud

En å gå på: Kai Remlov, Elisabeth Sand, Lasse Kolsrud, Stian Bonnevie Arntzen
Harold Pinter: The New World Order / One for the Road
Toralv Maurstad - en lek med livet på scenen
(I samarbeid med Riksteatret)
Del 1[29]
Del 2[30]


16. mai 1993
17. mai 1993
Petter Skavlan
(instruktør)
Vibeke Sæther
(bilderegi)
Toralv Maurstad Petter Skavlan / Jan E. Hansen / Toralv Maurstad
Høstens første bilde[31] 26. september 1993 Mona J. Hoel Bjørn Lien /
Mona J. Hoel
(dreiebok)
Jan Hogne Sandven
(dramaturg)
Benedikte Lindbeck, Gard Eidsvold, Inger Heldal, Jan Hårstad, Camilla Strøm Henriksen, Finn Skårderud, Sturla Rognstad Vibeke Idsøe: Høstens første bilde
Du er moren min
(Opptak fra Black Box Teater i Oslo)[32]
10. oktober 1993 Ineke Brinkman
(instruktør)
Ineke Brinkman
(bearbeidelse)
Trond Lien Joop Admiral: U bent mijn moeder uit
Gamle venninner[33] 1. desember 1993 Christian Brym Gro Solemdal Margaret Johansen: Gamle venninner
Den fillete dokka
(Opptak fra Centralteatret i Oslo)[34]
25. desember 1993 Petter Næss
(regi)
Roald Øyen
(bilderegi)
Petter Næss
(bearbeidelse)
Eva Dons, Marit Krogeide, Geir-Atle Johnsen, Dennis Storhøi Barnemusikal. Fritt etter et skuespill av den spanske forfatteren Alfonso Sastre,
som igjen bygger på den urgamle kinesiske fortellingen Den kaukasiske krittsirkelen
Musikk: Geir-Atle Johnsen
Sangtekster: Helge Hagerup / Geir-Atle Johnsen
Mamsepapsen
(Opptak fra Centralteatret i Oslo)[35]
28. desember 1993 Karl Sundby
(regi)
Vibeke Sæther
(bilderegi)
Karl Sundby Karl Sundby: Mamsepapsen
Peer Gynt
Del 1[36]
28. desember 1993 Bentein Baardson
(regi)
Christian Brym
(bilderegi)
Bentein Baardson /
Bodil Kvamme
(bearbeidelse / tilretteleggelse for fjernsyn)
Bodil Kvamme
(dramaturg)
Paul Ottar Haga, Britt Langlie, Elisabeth Matheson, Kjell Stormoen, Anneke von der Lippe, Erik Hivju, Nina Woxholtt, Reidar Sørensen, Bentein Baardson, Odd Furøy, Atla Lund Hauge, Gustav H. Jansen, Tor Blaha, Margaret Konow Lund, Vanja Strømstad, Carina Weidemann, Leonora Alexandra Nielsen, Tone Johnsen, Janne Berlie, Anne Kokkinn, Hilde Buvik, Mette Iversen, Ella Fiskum, Karoline Astrup, Jonny Austad, Bernhard Arnø, Mads Ousdal, Aslag Guttormsgaard, Paal Nordland, Alexander Mørk-Eidem, Åsmund-Brede Eike, John Nonseid, Jon Erling Wevling, Paal Ritter Schjerven, Marius Knoph, Tore Rem, Petter Musken, Ketil Thomsen, Kjetil Indregard, Maria Bonnevie, Andrea Bræin Hovig, Ella Anna Utigard Henrik Ibsen: Peer Gynt
Peer Gynt
Del 2[37]
29. desember 1993 Bentein Baardson
(regi)
Christian Brym
(bilderegi)
Bentein Baardson /
Bodil Kvamme
(bearbeidelse / tilretteleggelse for fjernsyn)
Bodil Kvamme
(dramaturg)
Paul Ottar Haga, Elisabeth Matheson, Olga Papalexiou, Ola B. Johannessen, Svein Tindberg, Stein Grieg Halvorsen, Svein Erik Brodal, Knut Wigert, Erik Hivju, Reidar Sørensen, Alex Scherpf, Svanaug Steinnes, Lennart Lidström, Pelle Christensen, Vilde Bjerke, Dean O'Neill, Lorraine O'Keeffe, Lina Koreh, Tone Holberg Hvidsten, Danielle Halluin, Jan Fredrik Hossmann, Knut Haugmark, Aslag Guttormsgaard, Gustav Jansen, Per Hansen Henrik Ibsen: Peer Gynt

1994[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Morsarven
Del 1[38]

2. januar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Ingvar Kjellson, Ingrid Øvre Wiik, Edvard Olsson, Leif Persson, Peter Jankert, Odd Engström, Bengt Berg, Elof Göhranson, Erik Goland, Gunnar Ehne, Lennart Eldsfors, Bengt-Arne Ericsson, Thor Eriksson, Mats Berglund, Hans Sandqvist, Torsten Wahlund, Anne Ryg Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Morsarven
Del 2[39]

9. januar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Monica Zetterlund, Gun Britt Pettersson, Per Magnusson, Basia Frydman, Johan Hedenborg, Klas Ahlstedt, Ingvar Kjellson, Ingrid Øvre Wiik, Edvard Olsson, Leif Persson, Peter Jankert, Odd Engström, Bengt Berg, Elof Göhranson, Erik Goland, Gunnar Ehne, Thor Eriksson, Mats Berglund, Eva Deivert, Hans Sandqvist, Torsten Wahlund, Anne Ryg Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Morsarven
Del 3[40]

16. januar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Börje Ahlstedt, Margaretha Byström, Marika Lindström, Eva-Mi Tapper, Leif Persson, Peter Jankert, Odd Engström, Bengt Berg, Elof Göhranson, Erik Goland, Gunnar Ehne, Lennart Eldsfors, Bengt-Arne Ericsson, Thor Eriksson, Mats Berglund, Simon Ericson, Markus Andersson, Per Magnusson, Hans Sandqvist, Torsten Wahlund, Anne Ryg Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Morsarven
Del 4[41]

23. januar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Börje Ahlstedt, Margaretha Byström, Marika Lindström, Philip Zandén, Edvard Olsson, Klas Ahlstedt, Leif Persson, Peter Jankert, Odd Engström, Erik Goland, Bengt-Arne Ericsson, Thor Eriksson, Elof Göhranson, Mats Berglund, Hallvard Holmen, Johan Rabaeus, Claes Janson, Nils-Olof Bolstad, Lars-Erik Andersson, Ann-Kristin Nilsson, Lars-Erik Sveder, Alf Andersson, Nina Kvale, Anne Ryg
Duo: Inger Kullgren, Kjell Larsson
Swingseptett: Jörgen Zetterqvist, Lars Andersson, Anders Ramsell, Bertil Krantz, Bernt Wilhelmsson, Lars-Uno Ericson, Robert Henriksson
Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Morsarven
Del 5[42]

30. januar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Börje Ahlstedt, Peter Stormare, Nils Moritz, Kermit Myrvold, Rune Antonsson, Anders Nilsson, Carina Ekman, Philip Zandén, Ingvar Kjellson, Björn Söderbäck, Jasmine Heikura, Britt Adamson, Lars Löfgren, Per-Eric Nordqvist, Olle Ericsson, Jan Pande-Rolfsen, Peter Stefansson, Hans Sandqvist, Torsten Wahlund, Anne Ryg Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Morsarven
Del 6[43]

6. februar 1994
Staffan Roos Solveig Ternström, Øystein Riise Næss, Paula T. Almquist, Stig Torstensson, Sven Lindberg, Elaine Sjöberg, Börje Ahlstedt, Margaretha Byström, Björn Söderbäck, Jasmine Heikura, Ilse Kramm, Thom Bastholm, Ståle Bjørnhaug, Susanne Fuhr, Jan Hårstad, Arne Aas, Ketil Høegh, Anders Dahlberg, Einar Lund, Carl-Lennart Fröbergh, Ole Simonsen, Lars Löfgren, Per-Eric Nordqvist, Olle Ericsson, Marika Lindström, Edvard Olsson, Leif Persson, Peter Jankert, Odd Engström, Bengt Berg, Elof Göhranson, Erik Goland, Thor Eriksson, Eva Deivert, Mats Berglund, Gunnar Ehne, Kerstin Forsmark, Tobias Ringborg, Paul Chevallerau, Kristian Riise Næss, Erland Spaberg, Torsten Wahlund, Hallvard Holmen, Hans Sandqvist, Järnskogs Hembygdskör, Anne Ryg Solveig Ternström: Morsarvet (originalmanus)
Den som graver en grav[44] 7. august 1994 Lasse Glomm Lasse Glomm /
Helge Semb
(dreiebok)
Vibeke Falk, Bab Christensen, Terje Strømdahl, Marianne Mørk John Luton / Dan Taxbro: Den som graver en grav (originalmanus)
Rød bil til salgs[45] 14. august 1994 Petter Fastvold Petter Fastvold /
Helge Semb
(dreiebok)
Knut Haugmark, Kai Remlov, Camilla Strøm Henriksen, Anne Marie Ottersen, Ulf Melkstavik, Arne Sørensen John Luton / Dan Taxbro: Rød bil til salgs (originalmanus)
De gamle mestrene[46] 21. august 1994 Tor M. Tørstad Tor M. Tørstad /
Bjørn Tønnesen
(dreiebok)
Aud Schønemann, Bjørn Jenseg, Karl Sundby, Ulf Melkstavik, Sverre Hansen, Solfrid Heier, Morten Johan Spiten, Karin Lunden, John Luton / Dan Taxbro: De gamle mestrene (originalmanus)
Liv[47] 9. oktober 1994 Eli Skolmen Ryg Eli Skolmen Ryg /
Helge Semb /
Siri Langdalen
(dreiebok)
Jan Hogne Sandven
(dramaturg)
Turid Gunnes, Anne Krigsvoll, Kari Simonsen, Duc Mai-The, Kyrre Haugen Bakke May-Britt Skjelvik: Liv
Læraren[48] 20. november 1994 Leidulv Risan
(regi)
Bente Simonsen
(bildeprodusent)
Leidulv Risan /
Åse Vikene
(tilretteleggelse for fjernsyn)
Eindride Eidsvold, Kjersti Holmen, Terje Strømdahl, Ingar Helge Gimle, Elisabeth Matheson, Anneke von der Lippe, Sigve Bøe, Geir Kvarme, Karl Sundby, Grete Nordrå, Nicolay Lange-Nielsen, Kaare Kroppan, Even Rasmussen, Gro Solemdal, Arne Garborg: Læraren
Beslutningen
(Overføring fra Nationaltheatret)[49]
4. desember 1994 Catrine Telle
(regi)
Roald Øyen
(bilderegi)
Catrine Telle /
Helga Mjeldheim
(oversettelse)
Joachim Calmeyer, Kjersti Holmen, Henrik Mestad, Anne Marie Ottersen, Tone Schwarzott Claire Luckham: The Choice
Afrika[50] 18. desember 1994 Maria Sødahl Kari Simonsen, Per Jansen, Bjørn Sundquist, Kirsti Torhaug, Jorunn Kjellsby, Trine Svendsen, Anders Hatlo, Ivar Nørve, Marit Østbye, Sessa Sidselrud, Morten Faldaas, Jan Devo Kornstad, Ingar Helge Gimle, Frank Krog, Toni Usman Torun Lian: Afrika (originalmanus)
Michael Jordan og hun med håret[51] 25. november 1994 Are Kalmar Kim André Scharff, Astrid Folstad, Øyvin Berven, Christer Lundby, Per Christian Polfus, Ulf Wengård, Karin Lunden, Herman Hagesteen, Orje Naamdi Okoroafor, Thomas Myhren, Eirik Hage Grøstad, Magnus R. Stokke, Klaus Døscher, Christian Lervik Vibeke Idsøe: Michael Jordan og hun med håret

1995[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Gaven[52] 15. januar 1995 Bentein Baardson Bodil Kvamme
(dramaturg)
Espen Skjønberg, Sylvia Salvesen, Ketil Egge, Ane Hoel, Elna Hallenberg Næss, Nøste Schwab, Turid Balke, Edith Carlmar, Eva Sevaldson, Anne Ryg, Cecilia Solberg, Arne Lindtner Næss, Bentine Holm, Tore Rem, Anette Hoff, Erik Hivju Erling Pedersen: Gaven (originalmanus)
Etter William
(Overføring fra Den Nationale Scene i Bergen)[53]
3. september 1995 Frode Rasmussen
(instruktør)
Johnny Bergh
(fjernsynsregi)
Rolf Berntzen, Sverre Hansen, Lothar Lindtner, Karin Hox, Marianne Nielsen Marit Tusvik: Etter William
Den siste amerikaner
(Overføring fra Den Nationale Scene i Bergen)[54]
24. september 1995 Aksel-Otto Bull
(instruktør)
Roald Øyen
(bilderegi)
Aksel-Otto Bull
(oversettelse)
Sverre Røssummoen, Janny Hoff Brekke,Lothar Lindtner, Grete Nordrå, Helga Mjeldheim Arthur Miller: The Last Yankee
Milde himmel
(Overføring fra Det Åpne Teater i Oslo)[55]
1. oktober 1995 Anne-Karen Hytten
(regi)
Roald Øyen
(bildeprodusent)
Jens Øvrebø
(oversettelse)
Sossen Krohg, Adolf Bjerke
Piano og sang: Solveig Larsen
Lennart Lidström: Milde himmel
Kunsten å overleve
(Overføring fra Centralteatret i Oslo)[56]
5. november 1995 Kirsten Sørlie
(regi)
Otto Valsø
(fjernsynsregi)
Stian Sørlie
(oversettelse)
Aud Schønemann, Wenche Foss Mayo Simon

1996[rediger | rediger kilde]

Tittel Sendedato Regi Manus/oversetter I rollene Originalforfatter og originaltittel
Frieren[57] 14. april 1996 Eirik Nilssen Brøym Helge Semb /
Eirik Nilssen Brøym
(dreiebok)
Jan Grønli, Turid Gunnes, Bjørn Skagestad, Kari Simonsen, Bab Christensen, Espen Måløy, Kaleb Sjong Erik Nilssen Brøym: Frieren
Privattimen
(Overføring fra Rogaland Teaters biscene, Kjellerteateret)[58]
12. mai 1996 Eirik Stubø
(regi)
Eli Skolmen Ryg
(fjernsynsregi)
Mimi Omdal
(oversettelse)
Eirik Stubø
(bearbeidelse)
Even Stormoen, Ines Prange, Hilde Brenni Eugène Ionesco: La Leçon
Namnet
(Overføring fra Den Nationale Scene i Bergen)[59]
19. mai 1996 Kai Johnsen
(regi)
Roald Øyen
(bilderegi)
Trine Wiggen, Fridtjov Såheim, Helga Mjeldheim, Ragnhild Hiorthøy, Arne Jacobsen, Gerald Pettersen Jon Fosse: Namnet
Hedda Gabler
(Overføring fra Oslo Nye Dukketeater)[60]
9. juni 1996 Barthold Halle
(regi)
Christian Brym
(fjernsynsregi)
Bjørg Vindsetmo
(bearbeidelse for dukketeater)
Kjersti Germeten, Knut Wiulsrød, Anne-Lise Ruud, Ragnhild Wang, Per Skjølsvik, Stein Kiran Henrik Ibsen: Hedda Gabler
Synd og skam
(Overføring fra Teater Ibsen i Skien i 1994)
Del 1[61]
Del II[62]


18. august 1996
25. august 1996
Barthold Halle
(instruktør)
Terje Haglund
(bildeprodusent)
Trine Svensen, Odd Børretzen Odd Børretzen: Synd og skam (kabaret)
Musikk: Guttorm Guttormsen / Lars Martin Myhre
Antigone
(Transmisjon fra Hålogaland Teater)[63]
27. oktober 1996 Thea Stabell
(instruktør)
Knut Erik Jensen
(fjernsynsregi)
Synnøve des Bouvrie
(oversettelse)
Ragnar Olsen
(gjendiktning)
Ingjerd Egeberg, Ketil Høegh, Guri Johnson, Kristian Fr. Figenschow jr., Iris Johansen, Trond-Ove Skrødal, Svenn B. Syrin, Maryon Eilertsen, Makka Kleist, Nicolas Horne, Tobias Stein Eilertsen, Marius Skoglund Torbergsen Sofokles: Ἀντιγόνη
En mann må gjøre det'n må...[64] 1. desember 1996 Morten Tyldum Lasse Kolsrud, Gisken Armand, Kalle Øby, Stig Henrik Hoff, Marius Christensen, Espen Lien m.fl. Lasse Kolsrud / Idar Lind / Petter Wiik: En mann må gjøre det'n må...
Morgengaven
(Fjernsynsutgave av en forestilling fra Den Nationale Scene i Bergen)[65]
8. desember 1996 Pål Øverland
(regi)
Christian Brym
(bilderegi)
Jan Hogne Sandven
(dramaturg)
Lene Bragli, Fridtjov Såheim, Liv Heløe Andreas Markusson: Morgengaven

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Fjernsynsteatret 11. feb. 1991 · Dødsdansen (del 1:2) på tv.nrk.no
  2. ^ Fjernsynsteatret 11. feb. 1991 · Dødsdansen (del 2:2) på tv.nrk.no
  3. ^ Fjernsynsteatret 8. apr. 1991 · Fedrelandet (1:4) på tv.nrk.no
  4. ^ Fjernsynsteatret 15. apr. 1991 - Fedrelandet (2:4) på tv.nrk.no
  5. ^ Fjernsynsteatret 22. apr. 1991 - Fedrelandet (3:4) på tv.nrk.no
  6. ^ Fjernsynsteatret 29. apr. 1991 - Fedrelandet (4:4) på tv.nrk.no
  7. ^ Fjernsynsteatret 17. mai 1991 - Roser i ørkenen på tv.nrk.no
  8. ^ Fjernsynsteatret 16. sep. 1991 - gnr på tv.nrk.no
  9. ^ Fjernsynsteatret 23. sep. 1991 - Flukten til Amerikan på tv.nrk.no
  10. ^ Fjernsynsteatret 30. sep. 1991 - Fins det tigre i Kongo? på tv.nrk.no
  11. ^ Fjernsynsteatret 7. okt. 1991 - Thomas F's siste nedtegnelser til allmennheten på tv.nrk.no
  12. ^ Fjernsynsteatret 11. nov. 1991 - Affæren Anders Jahre (1:3) på tv.nrk.no
  13. ^ Fjernsynsteatret 18. nov. 1991 - Affæren Anders Jahre (2:3) på tv.nrk.no
  14. ^ Fjernsynsteatret 25. nov. 1991 - Affæren Anders Jahre (3:3) på tv.nrk.no
  15. ^ Et drama er et drama ... eller er det det? på tv.nrk.no
  16. ^ Fjernsynsteatret 6. jan. 1992 - Seks personer søker en forfatter på tv.nrk.no
  17. ^ Fjernsynsteatret 3. feb. 1992 - Det udødelige parti på tv.nrk.no
  18. ^ Fjernsynsteatret 9. mars 1992 - Kvitveistid på tv.nrk.no
  19. ^ Fjernsynsteatret 27. april 1992 - I lånte fjær på tv.nrk.no
  20. ^ Fjernsynsteatret 30. aug. 1992 - Ibsen i Arbins gate på tv.nrk.no
  21. ^ Fjernsynsteatret 13. des. 1992 - Brev til en datter på tv.nrk.no
  22. ^ Fjernsynsteatret 20. des. 1992 - Mater på tv.nrk.no
  23. ^ Fjernsynsteatret 10. jan. 1993 - Mugg på tv.nrk.no
  24. ^ Fjernsynsteatret 17. jan. 1993 - Blå fulger på tv.nrk.no
  25. ^ Fjernsynsteatret 24. jan. 1993 - Reisen til Venezia på tv.nrk.no
  26. ^ Fjernsynsteatret - 31. jan. 1993 - Jakob Sande og Jon Eikemo - trur eg (1:2) på tv.nrk.no
  27. ^ Fjernsynsteatret - 7. feb. 1993 - Jakob Sande og Jon Eikemo - trur eg (2:2) på tv.nrk.no
  28. ^ Fjernsynsteatret 18. feb. 1993 - Den nye verdensorden på tv.nrk.no
  29. ^ Fjernsynsteatret 16. mai 1993 - Toralv Maurstad - en lek med livet på scenen (1:2) på tv.nrk.no
  30. ^ Fjernsynsteatret 17. mai 1993 - Toralv Maurstad - en lek med livet på scenen (2:2) på tv.nrk.no
  31. ^ Fjernsynsteatret 26. sep. 1993 - Høstens første bilde på tv.nrk.no
  32. ^ Fjernsynsteatret 10. okt. 1993 - Du er moren min på tv.nrk.no
  33. ^ Fjernsynsteatret 1. des. 1993 - Gamle venninner på tv.nrk.no
  34. ^ Fjernsynsteatret 25. des. 1993 - Den fillete dokka på tv.nrk.no
  35. ^ Fjernsynsteatret 28. des. 1993 - Mamsepapsen på tv.nrk.no
  36. ^ Fjernsynsteatret 28. des. 1993 - Peer Gynt, del 1 på tv.nrk.no
  37. ^ Fjernsynsteatret 29. des. 1993 - Peer Gynt, del 2 på tv.nrk.no
  38. ^ Fjernsynsteatret 2. jan. 1994 - Morsarven (1:6) på tv.nrk.no
  39. ^ Fjernsynsteatret 9. jan. 1994 - Morsarven (2:6) på tv.nrk.no
  40. ^ Fjernsynsteatret 16. jan. 1994 - Morsarven (3:6) på tv.nrk.no
  41. ^ Fjernsynsteatret 23. jan. 1994 - Morsarven (4:6) på tv.nrk.no
  42. ^ Fjernsynsteatret 30. jan. 1994 - Morsarven (5:6) på tv.nrk.no
  43. ^ Fjernsynsteatret 6. feb. 1994 - Morsarven (6:6) på tv.nrk.no
  44. ^ Fjernsynsteatret 7. aug. 1994 - Den som graver en grav på tv.nrk.no
  45. ^ Fjernsynsteatret 14. aug. 1994 - Rød bil til salgs på tv.nrk.no
  46. ^ Fjernsynsteatret 21. aug. 1994 - De gamle mestrene på tv.nrk.no
  47. ^ Fjernsynsteatret 9. okt. 1994 - Liv på tv.nrk.no
  48. ^ Fjernsynsteatret 20. nov. 1994 - Læraren på tv.nrk.no
  49. ^ Fjernsynsteatret 4. desember 1994 - Beslutningen på tv.nrk.no
  50. ^ Fjernsynsteatret 18. desember 1994 - Afrika på tv.nrk.no
  51. ^ Fjernsynsteatret 25. desember 1994 - Michael Jordan og hun med håret på tv.nrk.no
  52. ^ Fjernsynsteatret 15. jan. 1995 - Gaven på tv.nrk.no
  53. ^ Fjernsynsteatret 3. sep. 1995 - Etter William på tv.nrk.no
  54. ^ Fjernsynsteatret 24. sep. 1995 - Den siste amerikaner på tv.nrk.no
  55. ^ Fjernsynsteatret 1. okt. 1995 - Milde himmel på tv.nrk.no
  56. ^ Fjernsynsteatret 5. nov. 1995 - Kunsten å overleve på tv.nrk.no
  57. ^ Fjernsynsteatret 14. apr. 1996 - Frieren på tv.nrk.no
  58. ^ Fjernsynsteatret 12. mai 1996 - Privattimen på tv.nrk.no
  59. ^ Fjernsynsteatret 19. mai 1996 - Namnet på tv.nrk.no
  60. ^ Fjernsynsteatret 9. jun. 1996 - Hedda Gabler på tv.nrk.no
  61. ^ Fjernsynsteatret 18. aug. 1996 - Synd og skam (1:2) på tv.nrk.no
  62. ^ Fjernsynsteatret 25. aug. 1996 - Synd og skam (2:2) på tv.nrk.no
  63. ^ Fjernsynsteatret 27. okt. 1996 - Antigone på tv.nrk.no
  64. ^ Fjernsynsteatret 1. des. 1996 - En mann må gjøre det'n må... på tv.nrk.no
  65. ^ Fjernsynsteatret 8. des. 1996 - Morgengaven på tv.nrk.no