Lüshi chunqiu
Lüshi chunqiu (kinesisk: 呂氏春秋, pinyin: Lǚshì chūnqiū) er et filosofisk oppslagsverk som ble til straks innen Kinas forening i Qinriket på 200-tallet f.Kr.. Tittelen kan oversettes til norsk som Hans eksellense/Herr Lüs vår- og høst-krønike eller - annaler, og verket består av nedtegninger av en samling lærde under kansleren Lü Buweis ledelse.[1]
Lü Buwei var den nest siste kansler av kongedømmet Qin før det ble keiserrike. Verket ble planlagt i 265 f.Kr., og påbegynt i 250 f.Kr. Ifølge etterordet var forfatterarbeidet ferdig den 11. august 239 f.Kr.
Da Lü Buwei døde i 235 f.Kr., var verket ferdig, skjønt ennå ikke i sin endelige form.
Verket består av 26 bøker: I 12 «ji» (opptegnelser) med 60 kapitler og et etterord; så 8 «lan» (betraktninger) med 63 kapitler, og deretter 6 «lun» (avhandlinger) med 36 kapitler.
Noen hovedpoenger[rediger | rediger kilde]
Lüchi chunqiu er en verdifull kilde for forståelsen av tidlig kinesisk kultur og dens verdier.
Det er vanskelig å oppsummere Lüshi Chunqiu. Men John Knoblock og Jeffrey Riegel har listet 18 poenger som viktige:
- Viktigheten av selvformasjon og upartiskhet
- Avvisning av arvestyre
- Stupiditet som årsak til arvelig styre
- Regjeringens oppgave å ivareta folkets beste
- Læring og lærerstand av sentral betydning
- Støtte og beundring av lærdom grunnlag for styringsverket
- Herskeren skal ikke tilrane seg makt
- Herskerens fremste oppgave er å velge ut gode ministre
- Herskeren må ha tiltro til sine rådgiveres ekspertise
- Herskeren skal fremme fred
- Angrep på en del Qin-skikker
- Rettferdig krig
- Respekt for de borgerlige sysler
- Vektlegging av landsbruket
- Legge til rette for handel
- Fremme økonomi og bevaring av ressurser
- Nedsettelse av skatter og avgifter
- Vektlegging av barnlig pietet og lojalitet.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Knoblock, John; Riegel, Jeffrey K. (2000): The Annals of Lü Buwei, s. 14
Litteratur[rediger | rediger kilde]
- Carson, Michael og Loewe, Michael (1993): «Lü shih ch'un ch'iu 呂氏春秋» i: Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide, red. Michael Loewe. Berkeley: University of California, Institute of East Asian Studies, s. 324–330.
- Knoblock, John; Riegel, Jeffrey K. (2000): The Annals of Lü Buwei: A Complete Translation and Study. Stanford: Stanford University Press, ISBN 0-8047-3354-6
- Sellmann, James D. (2002): Timing and Rulership in Master Lü's Spring and Autumn Annals (Lüshi chunqiu). Albany: State University of New York Press.
- Tkatchiénko, Grigoriï A. (1991): «Sur la composition du Shi'er ji dans le Lü shi chunqiu (Printemps et automnes de Lü shi)» i: Extrême-Orient, Extrême-Occident, bind 13, nr. 13
Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]
- Lüshi chunqiu på kinesisk. Det kinesiske tekstprosjektet 中國哲學書電子化計劃. Utgiver: Donald Sturgeon 德龍.