Karen Kingsbury

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Karen Kingsbury (født 8. juni 1963) er en bestselgende amerikansk forfatter.

Hun er gift med Donald og de har sammen 6 barn, hvor 3 er adoptert fra Haiti. Karen og hennes familie bor i Vancouver, Washington.

Karriere[rediger | rediger kilde]

Hun har journalist-utdannelse i tillegg til hun er forfatter. Hun visste allerede som ung at hun ville bli forfatter. Hun begynte ikke å skrive fortellinger før i 1998, og etter å ha lest en bok av Francine Rivers, ville hun begynne å skrive bøker i den kristne sjangeren.

Hun har vært journalist i Los Angeles Times og Los Angeles Daily News. Hun har også skrevet for People Magazine. Etter en artikkel i People ble hun kontaktet av en agent som spurte henne om å skrive en bok. Dette var starten på forfatterskapet. Hun har skrevet over 30 bøker og hun er fortsatt produktiv. Bøkene hennes gis ut på det kristne forlaget Hermon.

Oversettelser til norsk[rediger | rediger kilde]

Forever Faithful series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Morgendagen venter 2005 Gunnhild S. Jensen Waiting for Morning 1999
A Moment of Weakness 2000
Halfway to Forever 2002

Women of Faith series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
A Time to Dance 2001
A Time to Embrace 2002

Forsoningsserien (Redemption series)[rediger | rediger kilde]

Den første serien om Baxter-familien. Skrevet ilag med Gary Smalley.

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Forsoningen 2005 Laila Dahl Karlsen Redemption 2002
Minner 2006 Laila Dahl Karlsen Remember 2003
Hjemkomsten 2006 Laila Dahl Karlsen Return 2003
Glede 2006 Laila Dahl Karlsen Rejoice 2004
Gjenforening 2007 Laila Dahl Karlsen Reunion 2004

Red Gloves series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Gideon's Gift 2002
Maggie's Miracle 2003
Sarahs sang 2009 Svein E. Andersen Sarah's Song 2004
Hannahs håp 2009 Eva K. Andersen Hannah's Hope 2005

911 series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
One Tuesday Morning 2003
Beyond Tuesday Morning 2005
Every Now and Then 2008

Førstefødt-serien (Firstborn series)[rediger | rediger kilde]

Den andre serien om Baxter-familien.

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Berømmelse 2007 Margrete Stava Fame 2005
Tilgivelse 2007 Margrete Stava Forgiven 2005
Funnet 2007 Margrete Stava Found 2006
Familie 2008 Laila Dahl Karlsen Family 2006
For alltid 2008 Laila Dahl Karlsen Forever 2007

Lost Love series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Gjennom alt 2008 Irene Skår Even Now 2005
Som din dag er 2008 Ever After 2007

Cody Gunner series[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
A Thousand Tomorrows 2005
Just Beyond the Clouds 2007

Daggry-serien (Sunrise series)[rediger | rediger kilde]

Den tredje serien om Baxter-familien.

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Soloppgang 2009 Laila Dahl Karlsen Sunrise 2007
Sommer 2009 Laila Dahl Karlsen Summer 2007
Skumring 2009 Laila Dahl Karlsen Someday 2008
Solnedgang 2010 Laila Dahl Karlsen Sunset 2008

I filmens verden-serien (Above the Line series)[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Første opptak 2010 Take One 2009
Take Two 2009
Take Three 2010
Take Four 2010

Stand alone bøker[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
På denne siden av himmelen 2010 This Side of Heaven
Som flyvende løvetannfrø 2009 Irene Skår Like Dandelion Dust