Kader Abdolah

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Kader Abdolah
Kader abdolah oct08 by sander bakkes.jpg
Født12. desember 1954 (64 år)
Arak
Utdannet ved Universitetet i Teheran
Beskjeftigelse Forfatter, kronikør, lyriker, romanforfatter
Nasjonalitet Iran, Kongeriket Nederlandene
Utmerkelser Gouden Ezelsoor (1994), Charlotte Köhler Stipendium (1995)[1], Edgar du Perron Prize (2000)

Kader Abdolah er forfatternavnet til Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani (født 12. desember 1954, Arak, Iran). Han er en iransk-nederlandsk forfatter som har bodd i Nederland siden 1988.

Mens han studerte naturvitenskap i Teheran, ble han en del av en venstreorientert undergrunnsbevegelse som arbeidet først mot sjahens og senere mot ayatollahens diktatur. Han skrev for et undergrunnstidsskrift og publiserte sine første fortellinger under pseudonymet Kader Abdolah, et navn han satte sammen av navnene til to kurdiske venner som var blitt drept.[trenger referanse] I 1985 måtte Abdolah flykte fra Iran. Han tilbrakte to år i Tyrkia før han i 1988 ble invitert til Nederland av FN.[trenger referanse] I Nederland bodde han først på et asylmottak i Apeldoorn, senere fikk han en bolig i Zwolle.

Abdolah skriver poesi, noveller og romaner og arbeider for tiden med en ny oversettelse av Koranen[trenger referanse]. Under pseudonymet Mirza (kronikør) skriver han en ukentlig spalte i avisen de Volkskrant.

Han var gjest på TV-programmet Grosvold den 24. april 2009.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • 1993 – De adelaars
  • 1995 – De meisjes en de partizanen
  • 1997 – De reis van de lege flessen
  • 1998 – Mirza
  • 2000 – Spijkerschrift (Engelsk oversettelse i 2006 "My Father's Notebook"). – Utgitt på norsk først som "Spikerskrift", senere utgaver har tittelen Min fars notatbok. Oversatt fra nederlandsk av Guro Dimmen. (Gyldendal, 2002)
  • 2001 – De koffer
  • 2001 – Een tuin in zee
  • 2002 – Kélilé en Demné
  • 2002 – Sophia's droë vrugte
  • 2003 – Portretten en een oude droom
  • 2003 – Karavaan
  • 2005 – Het huis van de moskee. – Utgitt på norsk som "Huset ved moskeen". Oversatt fra nederlandsk av Guro Dimmen. (Gyldendal, 2007)
  • 2008 – De boodschapper en De Koran: een vertaling. (To bøker solgt sammen: De boodschapper – om livet til profeten Mohammad og De Koran – Abdolahs nederlandske gjenfortelling av Koranen). – Utgitt på norsk som Sendebudet Muhammad og En vandring gjennom Koranen. Oversatt fra nederlandsk av Guro Dimmen. (Gyldendal, 2009)
  • 2011 – De koning. – Utgitt på norsk som Kongen: en roman. Oversatt fra nederlandsk av Guro Dimmen. (Gyldendal, 2012)

Referanser[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]