Jeffrey Epsteins klientliste

Jeffrey Epsteins klientliste er en tenkt liste med navn over kjente personer som milliardær og seksualforbryter Jeffrey Epstein kanskje har involvert i sin ulovlige aktivitet. Klientlisten, sammen med dokumenter fra politietterforskningen er omtalt som Epstein-filene, eller «the Epstein files». Domfellelsen av og selvdrapet til Epstein, som hadde mange mektige venner, gav næring til en rekke konspirasjonsteorier.[1] Innen MAGA-bevegelsen forventet flere at denne listen ville avsløre hvordan demokratiske politikere tok del i pedofili og prostitusjon.[2]
Tidslinje
[rediger | rediger kilde]Donald Trump og Epstein var gode venner fra 80-tallet og frem til 2004 da vennskapet endte etter en eiendomskrangel.[3] I 2008 ble Epstein dømt for kjøp av seksuelle tjenester, men han forhandlet frem en avtale om immunitet[4] Den 6. juli 2019 ble Epstein igjen pågrepet, men 10. august 2019 ble han funnet død i sin celle i arresten. I 2020 ble Epsteins partner, Ghislaine Maxwell, dømt til 20 år i fengsel for medvirkning til overgrep av en rekke unge jenter. 1 400 sider med rettsdokumenter offentliggjort i 2024 nevnte personer som Prins Andrew, Michael Jackson og Bill Clinton.[5]
- I 2024 sa Donald Trump flere ganger at han ville offentliggjøre denne listen og Kash Patel og Dan Bongino sa i podcaster og TV-show at Biden-administrasjonen holdt tilbake listen for å beskytte sine egne.[6]
- 21. februar 2025 sa USAs justisminister Pam Bondi om listen at «den ligger på pulten min nå for gjennomgang».
- 27. februar fikk noen politiske influensere utlevert papirer merket «Epstein FIles: Phase 1».[7]
- 5. juni skrev Elon Musk at Trump selv var på denne lista.
- 6. juli kom justisdepartementet i USA og FBI med en konklusjon som var at det manglet bevis for at Epstein drev utpressing, hadde noen klientliste eller ble drept.[8] Etter at de ble sagt at klientlisten ikke eksisterte sa Bondis pressekontakt at uttalelsen om listen på pulten var sakspapirene og ikke klientlisten.[9] Det ble også sagt offentlig at nesten 1 000 politi-ansatte ble presset til å gå gjennom 100 000 Epstein-notater for å lage flere dokumenter som kunne offentliggjøres. Alle notater som nevnte Trump skulle merkes.[10]
- 8. juli 2025 offentliggjorde justisdepartementet en video fra et kamera ved Epsteins celle, men denne viste seg å mangle 3 minutter. Videoen viste heller ikke døra til selve cellen eller en annen inngang til avdelingen.[11][12]
- 12. juli støttet Trump Pam Bondi og sa at kritikere forsøkte å skade regjeringen.
- 16. juli skrev Trump at saken var konstruert av demokratene, men at «troverdige» deler av filene kunne offentliggjøres.
- 18. juli saksøkte Trump The Wall Street Journal for å ha offentliggjort et brev fra Trump til Epstein som Trump hevdet var forfalsket.
- 1. august ble Maxwell overført til et bedre fengsel.
- 18. august sa James Comer, leder for kontrollkomiteen i kongressen, at første del av filene ville bli offentliggjort, men at navn på ofrene måtte fjernes. Dan Bongino, som i årevis hadde snakket om å frigi Epstein-filene, fikk redusert ansvarsområdet sitt.[13]
- 20. august kom en dom som sa at regjeringen ikke hadde pekt på noen spesielle omstendigheter, og at filene ikke er rettsdokumenter som kan offentliggjøres.[14]
- 22. august sa Trump at: «Uskyldige må ikke bli rammet. Men jeg støtter åpenhet. Jeg bryr meg ikke.»[15]
- 23. august ble et intervju med Ghislaine Maxwell offentliggjort. Hun hevdet at Bill Clinton var hennes venn og sa ikke noe ufordelaktig om Clinton eller Donald Trump. Hun sa også at det ikke finnes noen klientliste.
- 2. september fremmet Thomas Massie et forslag i kongressen for å tvinge frem en avstemning.[16]
- 3. september krevde ofrene for Epsteins overgrep at papirene ble offentliggjort. Trump hevdet, som i juli, at saken var konstruert av demokratene for å skade ham politisk.[17]
- 8. september offentliggjorde kongressen en bursdagsbok til Epstein med en tegning signert av Donald Trump. Donald Trump nektet for å ha tegnet eller signert tegningen.[18] Samme dag ble et foto fra bursdagsboken offentliggjort med bilde av Trump og Epstein med en tulle-sjekk og et notat som antydet at Trump betalte $22 500 for en «fullt avskrevet» kvinne.[19] Det hvite hus hevdet at brevet og tegningen fra 2003 ikke er ekte, uten å gi noen forklaring på hvorfor noen skulle ha forfalsket en bursdagshilsen i 2003.[20]
- 16. september sa direktør for FBI, Kash Patel, i en høring i en senat-komité at det ikke finnes bevis for at Epstein drev med trafficking. Det strider mot det ofrene selv har vitnet om.[21]
- 21. oktober ble boken Nobody's girl av Virginia Giuffre utgitt posthumt. Giuffre beskriver sadomasochistist sex med Epstein og tre samleier med Andrew Mountbatten-Windsor.
- 30. oktober bestemte Charles III av Storbritannia at hans bror Prins Andrew skulle fratas alle sine titler ettersom hans forbindelser med Jeffry Epstein var kontroversielle.[22]
- 11. november ble 20 000 sider med privat kommunikasjon fra Epstein offentliggjort av medlemmer av kongressen.[23][24]
- 12. november ble Lauren Boebert, som hadde offentliggjøring av Epstein saken som valgkampsak, kalt inn til Det hvite hus for å få henne til å ombestemme seg.[25]
- 13. november tok Adelita Grijalva plass i kongressen, og skapte flertall for å offentliggjøre sakspapirene.[26]
- 18. november vedtok kongressen en lov som ber justisdepartementet offentliggjøre sakspapirene i Epstein saken. 427 stemte for, 1 stemte mot.[27]
- 20. november signerte Donald Trump loven som offentliggjør sakspapirene.[28]
- 19. desember kom de første 300 000 dokumentene, blant annet med en liste over hvem som fløy med Epstein. Mye innhold var strøket over, som navnene en liste over massøser og 119 sider med vitneforklaringer.[29]
- 20. desember var minst 16 dokumenter fjernet, blant annet et bilde av Donald Trump, uten noen forklaring på hvorfor.[30]
- 5. januar 2026 anklaget Chuck Schumer administrasjonen for å «gjør alt i sin makt for å forsinke eller tåkelegge» en liste over alle offentlige ansatte og politisk utsatte personer som var med i sakspapirene.[31]
- 30. januar 2026 ble 3,5 millioner sider publisert av justisdepartementet.[32]
Politiske følger
[rediger | rediger kilde]Jamie Raskin, medlem i kongressen for det demokratiske partiet, anklaget Pam Bondi for å holde tilbake informasjon for å beskytte Trump.[33] Et lovforslag i kongressen som bad Pam Bondi offentliggjøre alle Epstein-filene innen 30 dager falt med én stemme. Et forslag fra republikaner Thomas Massie om å offentliggjøre filene ble utsatt av Mike Johnson og ikke stemt over.[34]
FBI-sjef Kash Patel og justisminister Pam Bondi ble kalt inn av kongressen for å forklare seg om saken.[35]
Da kongressen åpnet igjen etter ferien fremmet Massie forslaget på nytt.[16] Forslaget som demokraten Ro Khanna også bidro til ble kalt: «Epstein Files Transparency Act» og fikk 427 stemmer. Bare Clay Higgins stemte mot og begrunnet det mer at tusenvis av uskyldige vitner ville kunne bli uthengt som følge av offentliggjøringen.[36]
Senatet vedtok «Epstein Files Transparency Act» enstemmig 19. november og Trump signerte loven 20. november.[37]
Donald Trump og JD Vance sa i valgkampen i 2024 at Epstein-filene måtte offentliggjøres. Fra juli 2025 sa Trump at filene var laget av Joe Biden, Barack Obama og Hillary Clinton.[38]
Da store deler av etterforskningspapirene ble frigitt 30. januar 2026 ble det klart at kronprinsesse Mette-Marit, Thorbjørn Jagland, Børge Brende, Terje Rød-Larsen, Mona Juul og Kjell Magne Bondevik hadde hatt kontakt med Epstein.[39]
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «Opinion | The Epstein Conspiracy Is the Horror Story of Our Age». POLITICO. 25. juli 2025. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Owen, Tess (15. juli 2025). «How the Trump administration’s handling of the Epstein files became a vehicle for QAnon». The Guardian (på engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Staff, Al Jazeera. «How well did Trump and Epstein really know each other? A timeline». Al Jazeera (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ «DOJ says Jeffrey Epstein’s immunity deal in Florida should stand as his victims seek sex trafficking prosecution». New York Daily News (på engelsk). 25. juni 2019. Besøkt 22. august 2025.
- ^ «What do we know about the Jeffrey Epstein files?». www.bbc.com (på engelsk). 19. august 2025. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Owen, Tess (15. juli 2025). «How the Trump administration’s handling of the Epstein files became a vehicle for QAnon». The Guardian (på engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Chappell, Bill (22. august 2025). «Timeline: Trump administration's words as critics press for Epstein records». NPR (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ https://www.washingtonpost.com/national-security/2025/07/07/justice-pam-bondi-epstein-no-client-list/
- ^ «US justice department finds no Jeffrey Epstein 'client list'». www.bbc.com (på engelsk). 8. juli 2025. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Mangan, Dan (18. juli 2025). «FBI agents were told to 'flag' any Epstein records that mentioned Trump, Sen. Durbin says». CNBC (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ «CBS News investigation of Jeffrey Epstein jail video reveals new discrepancies – CBS News». www.cbsnews.com (på engelsk). 29. juli 2025. Besøkt 22. august 2025.
- ^ «Ny Epstein-video offentliggjort». www.dagbladet.no (på norsk). 8. juli 2025. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Lybrand, Holmes (18. august 2025). «Bondi, Patel bring in Missouri AG to serve as FBI co-deputy director with Dan Bongino | CNN Politics». CNN (på engelsk). Besøkt 8. september 2025.
- ^ Chappell, Bill (22. august 2025). «Timeline: Trump administration's words as critics press for Epstein records». NPR (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ Barrett, Aditi Sangal, Ted (22. august 2025). «‘Keeping it totally open’: Trump says he supports Justice Department sending Epstein files to House Oversight panel | CNN Politics». CNN (på engelsk). Besøkt 8. september 2025.
- ^ a b «GOP Congressman Files ‘Discharge Petition’ To Force House Vote On Epstein Files». HuffPost (på engelsk). 2. september 2025. Besøkt 8. september 2025.
- ^ Reporter, Brandi BuchmanLegal/Justice; Desk, National; Reporter, Arthur DelaneySenior; HuffPost (3. september 2025). «Lawmakers Rally With Epstein Victims In Push To Release Files». HuffPost (på engelsk). Besøkt 8. september 2025.
- ^ «US lawmakers release Epstein 'birthday book' with alleged Trump note». www.bbc.com (på engelsk). 9. september 2025. Besøkt 9. september 2025.
- ^ Vargas, Ramon Antonio; Ganguly, Manisha (9. september 2025). «Photo of novelty check suggests Epstein ‘sold’ Trump a woman for $22,500». The Guardian (på engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 10. september 2025.
- ^ «White House denies Trump's alleged birthday message to Epstein is authentic». www.bbc.com (på engelsk). 9. september 2025. Besøkt 11. september 2025.
- ^ «Kash Patel Makes An Epstein Comment That Is Probably Going To Piss Off MAGA». HuffPost (på engelsk). 16. september 2025. Besøkt 18. september 2025.
- ^ «Buckingham Palace statement on Prince Andrew in full». www.bbc.com (på engelsk). 30. oktober 2025. Besøkt 25. november 2025.
- ^ «Oversight Committee Releases Additional Epstein Estate Documents». United States House Committee on Oversight and Government Reform (på engelsk). 21. november 2025. Besøkt 25. november 2025.
- ^ «The 9 most shocking revelations in the Epstein docs». POLITICO (på engelsk). 13. november 2025. Besøkt 25. november 2025.
- ^ Grayer, Katelyn Polantz, Kaitlan Collins, Hannah Rabinowitz, Alayna Treene, Kevin Liptak, Annie (12. november 2025). «Exclusive: Trump administration holds Situation Room meeting over House effort to force release of all of DOJ’s Epstein files | CNN Politics». CNN (på engelsk). Besøkt 25. november 2025.
- ^ Raju, Annie Grayer, Ellis Kim, Alison Main, Manu (12. november 2025). «The Epstein files petition now has its 218th signature. What happens next? | CNN Politics». CNN (på engelsk). Besøkt 25. november 2025.
- ^ «Congress passes bill to force the release of the Epstein files». NBC News (på engelsk). 19. november 2025. Besøkt 25. november 2025.
- ^ Durkee, Alison. «Trump Signs Epstein Files Bill—Here’s When They Could Be Released». Forbes (på engelsk). Besøkt 25. november 2025.
- ^ https://www.newsnationnow.com/politics/doj-to-release-nearly-all-epstein-documents-at-3-p-m-et-source/
- ^ Sisak, Michael R.; español, DAVID B. CARUSO Leer en (20. desember 2025). «At least 16 files have disappeared from the DOJ webpage for documents related to Jeffrey Epstein». AP News (på engelsk). Besøkt 7. januar 2026.
- ^ https://thehill.com/homenews/senate/5674872-schumer-rips-doj-epstein-files/mlite/
- ^ «Office of Public Affairs | Department of Justice Publishes 3.5 Million Responsive Pages in Compliance with the Epstein Files Transparency Act | United States Department of Justice». www.justice.gov (på engelsk). 30. januar 2026. Besøkt 2. februar 2026.
- ^ Lowell, Hugo; Stein, Chris (8. juli 2025). «Top House Democrats demand release of Epstein files that mention Trump». The Guardian (på engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 22. august 2025.
- ^ Santaliz, Andrew Solender,Kate (18. juli 2025). «Inside the House Republican-led plot to defy Trump on the Epstein files». Axios (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ «Bondi, Patel to testify before Congress amid Epstein fallout». POLITICO. 28. august 2025. Besøkt 8. september 2025.
- ^ A (19. november 2025). «Higgins Casts Vote to Protect Epstein Victims – Congressman Clay Higgins» (på engelsk). Besøkt 26. november 2025.
- ^ Rep. Khanna, Ro [D-CA-17 (19. november 2025). «Text – H.R.4405 – 119th Congress (2025-2026): Epstein Files Transparency Act». www.congress.gov. Besøkt 26. november 2025.
- ^ «Trump admin says Democrats created Epstein files, denies ‘client list’ exists – National | Globalnews.ca». Global News (på engelsk). Besøkt 22. august 2025.
- ^ Vartdal, Ragnhild (2. februar 2026). «Dette er Jeffrey Epstein sitt norske nettverk». NRK (på norsk nynorsk). Besøkt 3. februar 2026.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Jeffrey Epstein client list – kategori av bilder, video eller lyd på Commons